27/01/2020 | 12:02:05 J'espère que cela sera traduit de la bonne façon. Il ne s'agit donc pas de moutons, mais de se remettre au travail. Mesdames et Messieurs, Madame la Secrétaire Générale, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, Monsieur le Président du Comité des Ministres de l'Ambassadeur de Géorgie, Monsieur le Secrétaire Général de l'Assemblée, et les 85 personnes qui font partie de l'équipe de l'Assemblée, mes collègues députés. On dit qu'il faut être deux pour danser le tango, Madame la Secrétaire... 27/01/2020 | 11:59:48 Mes chers collègues, membres du Parlement, Je voudrais vous remercier toutes et tous du fond de mon cœur, pour la confiance et l’honneur que vous m’avez accordés et le défi que vous me lancez. J'espère que je serai à la hauteur de votre confiance. En tout cas, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir, avec toute l'équipe, pour la mériter. Vous me faites un grand honneur. Je vous explique pourquoi : je suis belge, vous le savez –beaucoup d'entre vous le savent. Mes pouvoirs n'ont pas été... 03/10/2019 | 12:16:07 Mais ce n'est pas tout. J'ai commencé à réfléchir à ce qu'était l'Europe. Nous pourrions remonter dans l’histoire en nous demandant: d’où vient ce mot? Je ne sais pas si vous le savez mais c'est un mot assyrien qui signifie, fondamentalement, "l'endroit où le soleil se couche". Nous avons traduit cela par "Ouest". Cela dépend bien sûr de l'endroit où vous êtes car, si vous vous trouvez aux Philippines, Strasbourg n’est pas exactement à l’ouest. Je veux dire que vous devez passer par beaucoup... 03/10/2019 | 12:15:20 Vous savez, ce matin j'avais un beau discours. Mais, madame la Présidente, madame la Secrétaire Générale, je me suis mis à penser à ce qu'est, en fait, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe. Il y a 3 mots-clés là-dedans. Il y a un mot qui est "Assemblée" : cela signifie être ensemble, tous ensemble, faire quelque chose ensemble. Il y a aussi le mot "parlement". Là, c'est facile en français : il y a les mots "parler", "dialogue". Par contre, quand je le mets un peu en anglais, ça... 02/10/2019 | 12:15:13 Madame Secrétaire Générale, Vous venez de nous dire que vous vouliez entendre ce que nous voulions de la part de l'Assemblée. J'ai tendance à dire: "Avez-vous une minute?" Eh bien, c'est exactement ce que nous avons, une minute. Ce n'est pas assez, mais quand même quelques éléments: Premièrement, je suis tout à fait d’accord avec le fait que nous devrions nous concentrer. Nous devrions nous concentrer sur quoi? Nous devrions nous concentrer sur l'autonomisation des personnes, des... 27/06/2019 | 17:46:17 Merci, Madame la Présidente. Ce rapport de M. Emanuelis Zingeris n'est pas seulement un hommage à M. Nemtsov, c'est essentiellement un rapport sur la démocratie. Pourquoi je dis cela ? Parce que le contrôle et l'équilibre de la démocratie, c'est la simple existence de l'opposition. Il ne peut y avoir de démocratie sans opposition. M. Nemtsov était donc essentiellement une personnalité très en vue de l'opposition d'un des pays membres du Conseil de l'Europe. En l'espèce, la Fédération de... 24/06/2019 | 16:31:08 En ce qui nous concerne, l'existence de ce rapport consiste essentiellement à trouver un moyen efficace de poursuivre un pays qui ne respecte ni les règlements ni les principes de cette Assemblée. Certains d'entre nous pensent que tout ce que nous avons fait jusqu'à présent n'est pas assez efficace. C'est pourquoi nous avons eu une discussion avec le Comité des Ministres – à l'initiative de la Présidence finlandaise et à la suite de la Présidence française – pour trouver une manière commune... 24/06/2019 | 11:57:38 Non seulement des Néerlandais, mais aussi des Belges ont été tués dans cette tragédie, et je m'oppose à l'opinion de mes collègues selon laquelle le Conseil de l'Europe n'est pas prêt à débattre de cette question. Au contraire, il s'agit de savoir si nous pensons qu'il est suffisant de n'avoir qu'un débat d'urgence plutôt qu'un véritable rapport sur ce sujet, et d'examiner réellement ce que le Conseil de l'Europe peut faire pour que justice soit effectivement rendue. Donc, ce n'est pas que... 10/04/2019 | 17:21:55 Mon groupe se félicite de ce rapport qui introduit un nouvel élément dans la relation entre le Secrétaire Général, le Comité des Ministres et l’Assemblée. Il est tout à fait normal qu’au bout de sept décennies nous révisions nos méthodes de travail. L’ADLE accorde la plus grande importance aux résultats que nous pouvons obtenir dans une situation particulière grâce à la coopération. Reconnaissons en toute honnêteté que les interventions de ces trois organes n’ont pas été couronnées du succès... 22/01/2019 | 16:15:31 Monsieur le Secrétaire Général, comme d’autres, nous saluons tous les efforts que vous avez faits. Nous nous réjouissons de constater un changement d’approche : on n’entend plus dire que la non‑conformité d’un État membre va porter atteinte au mode de fonctionnement de notre Assemblée parlementaire, du Comité des Ministres et de la Cour européenne des droits de l’homme, mais que vous allez travailler sur différents scénarios que vous allez soumettre au Comité des Ministres. Puis‑je vous...