La Présidente de la Commission des migrations réclame l'ouverture d'une enquête sur le "décès de migrants en situation irrégulière lors de leur expulsion"