Logo Assembly Logo Hemicycle

Les élections législatives moldaves ont respecté la plupart des normes internationales

Strasbourg, 29.11.2010 - Les élections législatives anticipées qui ont eu lieu hier en Moldova ont respecté la plupart des engagements pris vis-à-vis de l’OSCE et du Conseil de l'Europe : telle a été la conclusion des observateurs internationaux dans une déclaration publiée aujourd’hui.

Les observateurs ont constaté que les élections avaient été gérées de manière transparente et impartiale et que la diversité des candidats avait permis aux électeurs de faire un véritable choix. La journée du scrutin a été évaluée de manière positive bien que quelques erreurs de procédure aient été observées. Les droits civiques et politiques ont été respectés pendant la campagne électorale. Des médias plein de vitalité et diversifiés ont couvert activement la campagne et communiqué aux électeurs des informations variées. Plusieurs modifications du Code électoral ont amélioré le cadre électoral dans son ensemble. Cependant, l’instauration d’un nouveau système de répartition des sièges – peu avant les élections et sans concertation publique – a posé problème. La qualité des listes électorales est restée un point faible et a eu un effet préjudiciable sur la confiance de l’opinion publique. Des efforts supplémentaires sont nécessaires pour remédier aux dysfonctionnements qui subsistent et renforcer la confiance de l’opinion publique.

« Ces élections ont reflété la volonté de la population, et elles ont constitué une avancée vers le développement démocratique de la Moldova. Nous saluons le climat de saine concurrence et le pluralisme qui prévalent dans ce pays, et nous espérons que les forces politiques agiront de manière responsable en se rapprochant et en faisant sortir la Moldova de cette crise politique », a déclaré Tonino Picula, qui conduisait la mission d’observation de courte durée de l’OSCE et la délégation de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE.

« Nous félicitons les citoyens de Moldova pour leur comportement démocratique tant pendant la campagne électorale que le jour du scrutin, avec un taux de participation remarquablement élevé. La délégation insiste à nouveau sur le fait qu’il appartient maintenant aux principaux acteurs politiques, quelle que soit leur position politique, d’assurer enfin le fonctionnement opérationnel des institutions publiques et de placer l’intérêt du pays dans son ensemble bien au-dessus de leurs désaccords personnels ou politiques », a déclaré Indrek Saar, chef de la délégation de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

« La délégation du Parlement européen a observé des élections réellement démocratiques et elle a été témoin de la nette amélioration du processus électoral depuis les dernières élections. Les résultats des élections reflètent la volonté de la population. Lorsque des élections ont lieu chaque année, c’est que la politique est en crise, qu’elle ne se déroule pas dans des conditions normales. Pour nous, ces élections signifient que la Moldova est perçue comme l’élément phare du Partenariat oriental de l’Union européenne », a déclaré Monica Macovei, chef de la délégation du Parlement européen.

« Je suis heureux que nous puissions présenter une évaluation globalement positive. Ces élections ont renforcé la démocratie en Moldova. Il subsiste cependant un certain nombre de dysfonctionnements auxquels il convient de remédier. Tous les efforts possibles doivent être faits pour amener les partis politiques à soutenir largement les réformes du cadre électoral qui restent encore à faire », a déclaré Peter Eicher, chef de la mission d’observation des élections du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme (BIDDH) de l’OSCE.

Pour plus de renseignements, s’adresser à :

Jens-Hagen Eschenbächer, OSCE/BIDDH, +373 69 063 299 ou +48 603 683 122, [email protected]
Petra Jezkova, OSCE AP, +373 68 222 104 ou +45 6010 8173, [email protected] 
Chemavon Chahbazian, APCE, +373 69093934 ou +33 650 39 29 40, [email protected]
Emilia Gallego, PE, +373 68 222 091, [email protected]