Logo Assembly Logo Hemicycle

Déclaration conjointe des chefs des délégations d’observation des élections législatives en Albanie

Strasbourg, 21.06.2013 – Les chefs des délégations parlementaires du Conseil de l’Europe et de l’OSCE, ainsi que le coordonnateur spécial et chef de la mission d’observation de courte durée de l’OSCE, chargés d’observer les élections législatives du 23 juin en Albanie, ont appelé conjointement tous les dirigeants politiques à mettre à profit les derniers jours restants pour prendre des mesures constructives afin d’assurer le bon déroulement des élections.

Dans une déclaration publiée aujourd’hui, Luca Volontè, chef de la délégation de l’APCE, João Soares, chef de la délégation de l’AP OSCE, et Roberto Battelli, Coordonnateur spécial de la mission d’observation de courte durée de l’OSCE, ont déclaré :

« Nous invitons instamment tous les membres de la commission électorale centrale à prendre leurs fonctions sans tarder et à assumer leurs responsabilités pour le bon déroulement des élections. Les institutions administratives en charge des élections doivent pouvoir fonctionner de manière distincte de la campagne politique, veillant ainsi à ce que la volonté démocratique des électeurs soit respectée par toutes les forces politiques et mise en œuvre par les autorités ».

« Les controverses juridiques ne doivent pas faire obstacle au travail indispensable des institutions démocratiques ».