25/09/2024 Migrations, protection internationale et coopération économique
Un guide à l’attention des parlementaires européens et d’autres décideuses et décideurs politiques sur les mesures pratiques qu’ils peuvent prendre pour aider les Bélarussien.nes en exil dans les États membres du Conseil de l’Europe a été publié aujourd’hui.
« Les Solutions de Luxembourg », un guide de 107 pages en trois langues (anglais, français et bélarussien) préparé par l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE), donne des conseils et des propositions politiques sur des sujets qui concernent directement les Bélarussien.nes vivant en exil, notamment l'entrée et le séjour réguliers, les menaces à la liberté de circulation et le refus de services consulaires, l'accès à l'éducation, la poursuite d'une carrière professionnelle et entrepreneuriale en exil et la préservation et la promotion de l'identité culturelle bélarussienne.
Le guide a été préparé à la suite d’une conférence qui s’est tenue en juin 2024 à Luxembourg, elle-même dans le cadre du suivi du rapport « Relever les défis spécifiques auxquels sont confrontés les Bélarussiens en exil », préparé par Paul Galles (Luxembourg, PPE/DC), et la résolution associée adoptée par l’APCE en juin 2023.
Il est publié en même temps que Guide du Bélarus, une contribution littéraire de l'écrivain et journaliste bélarussien Sasha Filipenko, dont les œuvres ont été traduites dans plus de 15 langues. Ce texte donne un aperçu personnel et émouvant des sentiments de l’auteur à l'égard de la patrie qu'il a été forcé de quitter et de la vie qu’il mène en exil.
Les deux publications peuvent être téléchargés en format PDF via les liens ci-dessous :