36 pour, 85 contre, 11 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Vicenç ALAY FERRER | Andorre | SOC |
| Contre | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | Mme Donka BANOVIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Walter BARTOŠ | République tchèque | CE |
| Abstention | Mme Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC | Pays-Bas | PPE/DC |
| Pour | M. Ryszard BENDER | Pologne | CE |
| Contre | M. József BERÉNYI | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | M. Aleksandër BIBERAJ | Albanie | PPE/DC |
| Pour | Mme Oksana BILOZIR | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Guðfinna S. BJARNADÓTTIR | Islande | CE |
| Contre | Mme Rossana BOLDI | Italie | NI |
| Pour | Mme Olena BONDARENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Luc Van den BRANDE | Belgique | PPE/DC |
| Contre | M. Márton BRAUN | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | Mme Cornelia CAZACU | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Pour | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Alain COUSIN | France | PPE/DC |
| Pour | M. Vlad CUBREACOV | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | Mme Anna ČURDOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Rik DAEMS | Belgique | ADLE |
| Contre | Mme Herta DÄUBLER-GMELIN | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Hubert DEITTERT | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Pour | M. Miljenko DORIĆ | Croatie | ADLE |
| Contre | M. Detlef DZEMBRITZKI | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Mátyás EÖRSI | Hongrie | ADLE |
| Contre | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Nigel EVANS | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Joan Albert FARRÉ SANTURÉ | Andorre | ADLE |
| Contre | Mme Sónia FERTUZINHOS | Portugal | SOC |
| Contre | M. Per-Kristian FOSS | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. José FREIRE ANTUNES | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. György FRUNDA | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | M. Giorgi GABASHVILI | Géorgie | NI |
| Contre | M. Giuseppe GALATI | Italie | NI |
| Abstention | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Abstention | M. József GEDEI | Hongrie | SOC |
| Contre | Mme Gunn Karin GJUL | Norvège | SOC |
| Contre | M. Ştefan GLĂVAN | Roumanie | ADLE |
| Contre | Mme Angelika GRAF | Allemagne | SOC |
| Contre | M. John GREENWAY | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | M. Attila GRUBER | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Sabir HAJIYEV | Azerbaïdjan | SOC |
| Pour | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Davit HARUTYUNYAN | Arménie | CE |
| Pour | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Contre | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Pour | M. Kastriot ISLAMI | Albanie | SOC |
| Pour | M. Ivan Nikolaev IVANOV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | Mme Iglica IVANOVA | Bulgarie | SOC |
| Pour | M. Michael Aastrup JENSEN | Danemark | ADLE |
| Contre | M. Mogens JENSEN | Danemark | SOC |
| Contre | M. Miloš JEVTIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Corien W.A. JONKER | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | Mme Nataša JOVANOVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Pour | M. Giorgi KANDELAKI | Géorgie | NI |
| Pour | Mme Birgen KELEŞ | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Hakki KESKIN | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Serhii KIVALOV | Ukraine | SOC |
| Contre | Baroness Jill KNIGHT OF COLLINGTREE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Kateřina KONEČNÁ | République tchèque | GUE |
| Contre | M. Albrecht KONEČNÝ | Autriche | SOC |
| Contre | Mme Elvira KOVÁCS | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Markku LAUKKANEN | Finlande | ADLE |
| Contre | M. René van der LINDEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Abstention | M. Aleksei LOTMAN | Estonie | GUE |
| Abstention | M. Younal LOUTFI | Bulgarie | ADLE |
| Contre | Mme Yuliya LOVOCHKINA | Ukraine | CE |
| Pour | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Yevhen MARMAZOV | Ukraine | GUE |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | M. Maximiano MARTINS | Portugal | SOC |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | Mme Nursuna MEMECAN | Türkiye | ADLE |
| Pour | M. Mircea MEREUŢĂ | Roumanie | ADLE |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Abstention | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Pour | Mme Miroslava NĚMCOVÁ | République tchèque | CE |
| Pour | M. Hryhoriy OMELCHENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Morten ØSTERGAARD | Danemark | ADLE |
| Contre | M. Johannes PFLUG | Allemagne | SOC |
| Abstention | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Maria POSTOICO | République de Moldova | GUE |
| Pour | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. John PRESCOTT | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | M. Armen RUSTAMYAN | Arménie | SOC |
| Contre | M. Oliver SAMBEVSKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | PPE/DC |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Dragan ŠOĆ | Monténégro | PPE/DC |
| Pour | Mme Michaela ŠOJDROVÁ | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | Mme Darinka STANTCHEVA | Bulgarie | ADLE |
| Pour | M. Rainder STEENBLOCK | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Doris STUMP | Suisse | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Zoltán SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Pour | Mme Chiora TAKTAKISHVILI | Géorgie | NI |
| Pour | M. Giorgi TARGAMADZÉ | Géorgie | NI |
| Contre | M. Dragan TODOROVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | Mme Tuulikki UKKOLA | Finlande | PPE/DC |
| Abstention | M. Vasile Ioan Dănuţ UNGUREANU | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Pour | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Pour | M. Volodymyr VECHERKO | Ukraine | CE |
| Contre | M. Luigi VITALI | Italie | NI |
| Contre | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Abstention | M. Hansjörg WALTER | Suisse | ADLE |
| Abstention | M. Marek WIKIŃSKI | Pologne | SOC |
| Abstention | M. Paul WILLE | Belgique | ADLE |
| Contre | M. David WILSHIRE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Pour | M. Łukasz ZBONIKOWSKI | Pologne | CE |
| Pour | M. Lasha ZHVANIA | Géorgie | NI |