8 pour, 21 contre, 1 abstention
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Ulrich ADAM | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Laurent BÉTEILLE | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Pour | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Claire CURTIS-THOMAS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Herta DÄUBLER-GMELIN | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Nigel EVANS | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Gunn Karin GJUL | Norvège | SOC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | Baroness Gloria HOOPER | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Bjørn JACOBSEN | Norvège | GUE |
| Pour | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Hryhoriy OMELCHENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Abstention | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Pour | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. David WILSHIRE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Wolfgang WODARG | Allemagne | SOC |
| Pour | Mme Karin S. WOLDSETH | Norvège | CE |
| Contre | M. Jiří ZLATUŠKA | Tchéquie | ADLE |