50 pour, 49 contre, 12 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Pour | M. Konstantinos AIVALIOTIS | Grèce | CE |
| Contre | M. Miguel ARIAS CAÑETE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. John AUSTIN | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Walter BARTOŠ | Tchéquie | CE |
| Pour | Mme Meritxell BATET | Espagne | SOC |
| Abstention | M. Ryszard BENDER | Pologne | CE |
| Contre | M. Vidar BJØRNSTAD | Norvège | SOC |
| Pour | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Pour | M. Roland BLUM | France | PPE/DC |
| Pour | Mme Olena BONDARENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Luc Van den BRANDE | Belgique | PPE/DC |
| Pour | M. Igor CHERNYSHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Vannino CHITI | Italie | SOC |
| Pour | M. Georges COLOMBIER | France | PPE/DC |
| Abstention | M. Valeriu COSARCIUC | République de Moldova | ADLE |
| Pour | M. Joseph COSTELLO | Irlande | SOC |
| Abstention | Mme Anna ČURDOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Contre | Mme Herta DÄUBLER-GMELIN | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Hubert DEITTERT | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | M. Karl DONABAUER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | Mme Åse Gunhild Woie DUESUND | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Detlef DZEMBRITZKI | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Mátyás EÖRSI | Hongrie | ADLE |
| Contre | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Anke EYMER | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | M. Gianni FARINA | Italie | SOC |
| Pour | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Joan Albert FARRÉ SANTURÉ | Andorre | ADLE |
| Pour | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. György FRUNDA | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | Mme Alena GAJDŮŠKOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Contre | M. Marco GATTI | Saint-Marin | PPE/DC |
| Contre | M. Marcel GLESENER | Luxembourg | PPE/DC |
| Pour | M. Martin GRAF | Autriche | NI |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Azra HADŽIAHMETOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | ADLE |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | Mme Olha HERASYM'YUK | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Contre | M. Gerd HÖFER | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Stanisław HUSKOWSKI | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Kastriot ISLAMI | Albanie | SOC |
| Contre | M. Mladen IVANIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Ivan Nikolaev IVANOV | Bulgarie | PPE/DC |
| Pour | Mme Iglica IVANOVA | Bulgarie | SOC |
| Pour | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Pour | M. Bakir IZETBEGOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | Mme Danuta JAZŁOWIECKA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Stanisław KALEMBA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | Mme Marietta KARAMANLI | France | SOC |
| Contre | M. Jan KAŹMIERCZAK | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Anatoliy KOROBEYNIKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Konstantin KOSACHEV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | M. Jean-Pierre KUCHEIDA | France | SOC |
| Contre | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Pour | M. Ertuğrul KUMCUOĞLU | Türkiye | CE |
| Pour | Mme Dalia KUODYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Jean-Paul LECOQ | France | GUE |
| Contre | Mme Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Abstention | M. René van der LINDEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Abstention | M. Dariusz LIPIŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Younal LOUTFI | Bulgarie | ADLE |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Pour | M. Slavko MATIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | M. Andrew MCINTOSH | Royaume-Uni | SOC |
| Abstention | M. Miloš MELČÁK | Tchéquie | SOC |
| Abstention | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Pour | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Pour | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Zsolt NÉMETH | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Pour | Mme Mirosława NYKIEL | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Kristiina OJULAND | Estonie | ADLE |
| Abstention | Mme Ganira PASHAYEVA | Azerbaïdjan | CE |
| Abstention | Mme Marijana PETIR | Croatie | PPE/DC |
| Contre | M. Alexander Minovitch PODLESOV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Christos POURGOURIDES | Chypre | PPE/DC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Abstention | M. Gabino PUCHE | Espagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Jadwiga ROTNICKA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Paul ROWEN | Royaume-Uni | ADLE |
| Pour | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Fidias SARIKAS | Chypre | SOC |
| Pour | M. Giuseppe SARO | Italie | PPE/DC |
| Abstention | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Pour | M. Ellert B. SCHRAM | Islande | SOC |
| Pour | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Pour | Mme Darinka STANTCHEVA | Bulgarie | ADLE |
| Abstention | Mme Arūnė STIRBLYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Pour | M. Fiorenzo STOLFI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | M. Michał STULIGROSZ | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | Mme Chiora TAKTAKISHVILI | Géorgie | ADLE |
| Contre | M. Giorgi TARGAMADZÉ | Géorgie | PPE/DC |
| Pour | M. Mehmet TEKELİOĞLU | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | M. Viktor TYKHONOV | Ukraine | CE |
| Contre | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Pour | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Pour | Mme Naira ZOHRABYAN | Arménie | ADLE |