22 pour, 30 contre, 5 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Mme Tina ACKETOFT | Suède | ADLE |
| Abstention | M. Vicenç ALAY FERRER | Andorre | SOC |
| Pour | M. Jorodd ASPHJELL | Norvège | SOC |
| Abstention | Mme Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC | Pays-Bas | PPE/DC |
| Pour | Mme Anna BENAKI-PSAROUDA | Grèce | PPE/DC |
| Pour | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Contre | M. Vannino CHITI | Italie | SOC |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Pour | Mme Marie-Louise COLEIRO PRECA | Malte | SOC |
| Contre | M. Georges COLOMBIER | France | PPE/DC |
| Pour | M. Detlef DZEMBRITZKI | Allemagne | SOC |
| Pour | Mme Lydie ERR | Luxembourg | SOC |
| Contre | M. Nigel EVANS | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Gianni FARINA | Italie | SOC |
| Contre | M. Joan Albert FARRÉ SANTURÉ | Andorre | ADLE |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Contre | M. Marco GATTI | Saint-Marin | PPE/DC |
| Contre | Mme Gunn Karin GJUL | Norvège | SOC |
| Pour | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Stanisław HUSKOWSKI | Pologne | PPE/DC |
| Abstention | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Contre | Mme Danuta JAZŁOWIECKA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Pour | Mme Francine JOHN-CALAME | Suisse | SOC |
| Contre | M. Stanisław KALEMBA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Włodzimierz KARPIŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Jan KAŹMIERCZAK | Pologne | PPE/DC |
| Pour | Mme Birgen KELEŞ | Türkiye | SOC |
| Pour | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Pour | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Pour | Mme Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Contre | M. Yevhen MARMAZOV | Ukraine | GUE |
| Abstention | M. Maximiano MARTINS | Portugal | SOC |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Pour | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Pour | M. José MENDES BOTA | Portugal | PPE/DC |
| Pour | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Pour | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Hryhoriy OMELCHENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Janusz RACHOŃ | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Fiorenzo STOLFI | Saint-Marin | SOC |
| Pour | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Tomáš ÚLEHLA | République tchèque | CE |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Hansjörg WALTER | Suisse | ADLE |
| Abstention | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Michał WOJTCZAK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |