67 pour, 79 contre, 14 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Mme Fátima ABURTO BASELGA | Espagne | SOC |
| Pour | M. Ulrich ADAM | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Francis AGIUS | Malte | PPE/DC |
| Pour | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Florin Serghei ANGHEL | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | Mme Magdalina ANIKASHVILI | Géorgie | ADLE |
| Pour | M. José Luís ARNAUT | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Jorodd ASPHJELL | Norvège | SOC |
| Contre | M. John AUSTIN | Royaume-Uni | SOC |
| Abstention | M. Ryszard BENDER | Pologne | CE |
| Abstention | M. József BERÉNYI | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | M. Andris BĒRZINŠ | Lettonie | ADLE |
| Contre | M. Laurent BÉTEILLE | France | PPE/DC |
| Pour | Mme Oksana BILOZIR | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Vidar BJØRNSTAD | Norvège | SOC |
| Pour | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Pour | Mme Olena BONDARENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Petru CĂLIAN | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | Mme Karmela CAPARIN | Croatie | PPE/DC |
| Contre | M. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU | Türkiye | CE |
| Contre | M. Erol Aslan CEBECİ | Türkiye | PPE/DC |
| Abstention | M. Igor CHERNYSHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | Lord David CHIDGEY | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Vannino CHITI | Italie | SOC |
| Pour | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Titus CORLĂŢEAN | Roumanie | SOC |
| Contre | Mme Elvira CORTAJARENA ITURRIOZ | Espagne | SOC |
| Contre | M. Hubert DEITTERT | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Åse Gunhild Woie DUESUND | Norvège | PPE/DC |
| Pour | M. Detlef DZEMBRITZKI | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Pour | M. György FRUNDA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisèle GAUTIER | France | PPE/DC |
| Abstention | M. Marcel GLESENER | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Luc GOUTRY | Belgique | PPE/DC |
| Abstention | M. Martin GRAF | Autriche | NI |
| Contre | M. John GREENWAY | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Claude GREFF | France | PPE/DC |
| Contre | M. Francis GRIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Contre | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Gultakin HAJIBAYLI | Azerbaïdjan | PPE/DC |
| Contre | M. Sabir HAJIYEV | Azerbaïdjan | SOC |
| Pour | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Pour | Mme Olha HERASYM'YUK | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | M. Gerd HÖFER | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Pour | M. Rafael HUSEYNOV | Azerbaïdjan | ADLE |
| Pour | M. Mladen IVANIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Abstention | M. Igor IVANOVSKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Pour | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Contre | M. Bjørn JACOBSEN | Norvège | GUE |
| Contre | M. Denis JACQUAT | France | PPE/DC |
| Pour | Mme Danuta JAZŁOWIECKA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Michael Aastrup JENSEN | Danemark | ADLE |
| Abstention | M. Stanisław KALEMBA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Marietta KARAMANLI | France | SOC |
| Abstention | M. Włodzimierz KARPIŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Abstention | M. Jan KAŹMIERCZAK | Pologne | PPE/DC |
| Pour | Mme Cecilia KEAVENEY | Irlande | ADLE |
| Contre | M. Hakki KESKIN | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Pour | M. Juha KORKEAOJA | Finlande | ADLE |
| Abstention | M. Anatoliy KOROBEYNIKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | Mme Elvira KOVÁCS | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Pour | M. Ertuğrul KUMCUOĞLU | Türkiye | CE |
| Contre | M. Oleg LEBEDEV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Jean-Paul LECOQ | France | GUE |
| Contre | M. Harald LEIBRECHT | Allemagne | ADLE |
| Contre | Mme Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Eduard LINTNER | Allemagne | PPE/DC |
| Abstention | M. Dariusz LIPIŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. François LONCLE | France | SOC |
| Contre | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Contre | Mme Mirjana MALIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Pour | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Pour | Mme Muriel MARLAND-MILITELLO | France | PPE/DC |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | M. Miloš MELČÁK | Tchéquie | SOC |
| Contre | M. Ivan MELNIKOV | Fédération de Russie* | GUE |
| Pour | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Abstention | Mme Nursuna MEMECAN | Türkiye | ADLE |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. Akaki MINASHVILI | Géorgie | ADLE |
| Contre | M. Peter MITTERER | Autriche | NI |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Pier Marino MULARONI | Saint-Marin | NI |
| Contre | M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Pour | M. Adrian NĂSTASE | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Pour | Mme Miroslava NĚMCOVÁ | Tchéquie | CE |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Abstention | M. Jean-Marc NOLLET | Belgique | NI |
| Pour | Mme Mirosława NYKIEL | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Ganira PASHAYEVA | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Contre | M. Johannes PFLUG | Allemagne | SOC |
| Pour | Mme Maria POSTOICO | République de Moldova | GUE |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Christos POURGOURIDES | Chypre | PPE/DC |
| Pour | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Gabino PUCHE | Espagne | PPE/DC |
| Abstention | Mme Carmen QUINTANILLA | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Janusz RACHOŃ | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Frédéric REISS | France | PPE/DC |
| Pour | Mme Andreja RIHTER | Slovénie | SOC |
| Contre | M. Ricardo RODRIGUES | Portugal | SOC |
| Contre | Mme Maria de Belém ROSEIRA | Portugal | SOC |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Pour | Mme Anta RUGĀTE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Ilir RUSMALI | Albanie | PPE/DC |
| Contre | M. Giacinto RUSSO | Italie | ADLE |
| Contre | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Giuseppe SARO | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Samad SEYIDOV | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | M. Mykola SHERSHUN | Ukraine | ADLE |
| Pour | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Pour | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Fiorenzo STOLFI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | M. Christoph STRÄSSER | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Ionuț-Marian STROE | Roumanie | ADLE |
| Contre | M. Michał STULIGROSZ | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris STUMP | Suisse | SOC |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Zoltán SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Pour | Mme Chiora TAKTAKISHVILI | Géorgie | ADLE |
| Pour | M. Mehmet TEKELİOĞLU | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Petré TSISKARISHVILI | Géorgie | PPE/DC |
| Pour | M. Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Pour | Mme Özlem TÜRKÖNE | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | M. Viktor TYKHONOV | Ukraine | CE |
| Pour | Mme Tuulikki UKKOLA | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Mustafa ÜNAL | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | M. José VERA JARDIM | Portugal | SOC |
| Pour | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Pour | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Paul WILLE | Belgique | ADLE |
| Pour | M. David WILSHIRE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Vladimir ZHIDKIKH | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Emanuelis ZINGERIS | Lituanie | PPE/DC |