13 pour, 68 contre, 5 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Mme Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Ryszard BENDER | Pologne | CE |
| Contre | M. Laurent BÉTEILLE | France | PPE/DC |
| Contre | M. Vidar BJØRNSTAD | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Contre | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Igor CHERNYSHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Vannino CHITI | Italie | SOC |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Abstention | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Georges COLOMBIER | France | PPE/DC |
| Pour | Mme Claire CURTIS-THOMAS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Herta DÄUBLER-GMELIN | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Hubert DEITTERT | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Åse Gunhild Woie DUESUND | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Detlef DZEMBRITZKI | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Contre | Mme Mirjana FERIĆ-VAC | Croatie | SOC |
| Contre | Mme Pernille FRAHM | Danemark | GUE |
| Contre | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Contre | Mme Doris FROMMELT | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Alena GAJDŮŠKOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | Baroness Anita GALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisèle GAUTIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Paolo GIARETTA | Italie | ADLE |
| Contre | M. Marcel GLESENER | Luxembourg | PPE/DC |
| Pour | M. Martin GRAF | Autriche | NI |
| Contre | Mme Claude GREFF | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Azra HADŽIAHMETOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | ADLE |
| Contre | M. Michael HAGBERG | Suède | SOC |
| Contre | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Contre | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Bjørn JACOBSEN | Norvège | GUE |
| Contre | Mme Danuta JAZŁOWIECKA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Contre | Mme Marietta KARAMANLI | France | SOC |
| Contre | M. Włodzimierz KARPIŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Jan KAŹMIERCZAK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Paul LECOQ | France | GUE |
| Contre | M. Harald LEIBRECHT | Allemagne | ADLE |
| Contre | Mme Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | Mme Mirjana MALIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Pour | Mme Muriel MARLAND-MILITELLO | France | PPE/DC |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | M. Slavko MATIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | M. Miloš MELČÁK | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Contre | M. Peter MITTERER | Autriche | NI |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Marc NOLLET | Belgique | NI |
| Contre | Mme Mirosława NYKIEL | Pologne | PPE/DC |
| Abstention | M. Hryhoriy OMELCHENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Pour | M. Alexander POCHINOK | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Pour | Mme Zaruhi POSTANJYAN | Arménie | NI |
| Pour | Mme Maria POSTOICO | République de Moldova | GUE |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Janusz RACHOŃ | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Abstention | M. Giacinto RUSSO | Italie | ADLE |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Abstention | M. Mykola SHERSHUN | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | M. Yury SOLONIN | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Doris STUMP | Suisse | SOC |
| Abstention | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Contre | M. José VERA JARDIM | Portugal | SOC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Dmitry VYATKIN | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Pour | M. Vladimir ZHIDKIKH | Fédération de Russie* | CE |