34 pour, 97 contre, 9 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Hans AGER | Autriche | PPE/DC |
| Abstention | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Abstention | M. Vicenç ALAY FERRER | Andorre | SOC |
| Pour | M. Miloljub ALBIJANIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Kornél ALMÁSSY | Hongrie | PPE/DC |
| Abstention | Mme Edita ANGYALOVÁ | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Abdülkadir ATEŞ | Türkiye | SOC |
| Contre | M. John AUSTIN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Claudio AZZOLINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Rony BARGETZE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Pour | M. Walter BARTOŠ | République tchèque | CE |
| Abstention | Mme Meritxell BATET | Espagne | SOC |
| Contre | M. József BERÉNYI | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | M. Aleksandër BIBERAJ | Albanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Vidar BJØRNSTAD | Norvège | SOC |
| Contre | M. Jaime BLANCO GARCÍA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Giorgi BOKERIA | Géorgie | ADLE |
| Contre | M. Jonas ČEKUOLIS | Lituanie | ADLE |
| Pour | M. Sergej CHELEMENDIK | République slovaque | CE |
| Contre | M. Mauro CHIARUZZI | Saint-Marin | SOC |
| Pour | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Contre | Mme Elvira CORTAJARENA ITURRIOZ | Espagne | SOC |
| Contre | M. Alain COUSIN | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Diana ÇULI | Albanie | SOC |
| Pour | M. Ivica DAČIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | Mme Kaarina DROMBERG | Finlande | PPE/DC |
| Contre | Mme Åse Gunhild Woie DUESUND | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. John DUPRAZ | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Detlef DZEMBRITZKI | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Mikko ELO | Finlande | SOC |
| Contre | M. Mátyás EÖRSI | Hongrie | ADLE |
| Contre | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Nigel EVANS | Royaume-Uni | CE |
| Abstention | Mme Janina FETLIŃSKA | Pologne | CE |
| Contre | M. Per-Kristian FOSS | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Urszula GACEK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Marie GEVEAUX | France | PPE/DC |
| Contre | M. Marcel GLESENER | Luxembourg | PPE/DC |
| Pour | M. John GREENWAY | Royaume-Uni | CE |
| Abstention | M. Francis GRIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | M. Andrzej GRZESIK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Kristinn H. GUNNARSSON | Islande | ADLE |
| Pour | Mme Gultakin HAJIBAYLI | Azerbaïdjan | PPE/DC |
| Pour | M. Sabir HAJIYEV | Azerbaïdjan | SOC |
| Contre | Mme Lena HALLENGREN | Suède | SOC |
| Pour | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Doug HENDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Olha HERASYM'YUK | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Pour | Baroness Gloria HOOPER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Jean-Yves HUGON | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Kastriot ISLAMI | Albanie | SOC |
| Pour | M. Željko IVANJI | Serbie | PPE/DC |
| Abstention | M. Luchezar IVANOV | Bulgarie | ADLE |
| Contre | M. Sergei IVANOV | Estonie | ADLE |
| Contre | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Contre | Mme Kateřina JACQUES | République tchèque | ADLE |
| Pour | M. Tomáš JIRSA | République tchèque | CE |
| Contre | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Erik JURGENS | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Hakki KESKIN | Allemagne | GUE |
| Pour | M. Ali Rashid KHALIL | Italie | GUE |
| Pour | M. Victor KOLESNIKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Kateřina KONEČNÁ | République tchèque | GUE |
| Contre | M. Konstantin KOSACHEV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Eduard KUKAN | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Mme Darja LAVTIŽAR-BEBLER | Slovénie | ADLE |
| Pour | M. Jacques LEGENDRE | France | PPE/DC |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Ewald LINDINGER | Autriche | SOC |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Pour | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Contre | Mme Ana Catarina MENDES | Portugal | SOC |
| Contre | M. Murat MERCAN | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Mircea MEREUŢĂ | Roumanie | ADLE |
| Pour | M. Morten MESSERSCHMIDT | Danemark | CE |
| Contre | M. Gilbert MEYER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Neven MIMICA | Croatie | SOC |
| Pour | M. Aydin MIRZAZADA | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | M. Stefano MORSELLI | Italie | NI |
| Abstention | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Pour | Mme Hermine NAGHDALYAN | Arménie | ADLE |
| Contre | Mme Natalia NAROCHNITSKAYA | Fédération de Russie* | GUE |
| Contre | M. Pasquale NESSA | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Pour | M. Žarko OBRADOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | Mme Vera OSKINA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Morten ØSTERGAARD | Danemark | ADLE |
| Contre | M. Julio PADILLA | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Lajla PERNASKA | Albanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Liudmila PIROZHNIKOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Azis POLLOZHANI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | NI |
| Contre | Mme Majda POTRATA | Slovénie | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Pour | M. Dušan PROROKOVIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Abstention | M. Gabino PUCHE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Lluís Maria de PUIG I OLIVE | Espagne | SOC |
| Pour | M. Zbigniew RAU | Pologne | CE |
| Contre | M. Marc REYMANN | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andrea RIGONI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Dario RIVOLTA | Italie | PPE/DC |
| Contre | Lord David RUSSELL-JOHNSTON | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Rudy SALLES | France | ADLE |
| Pour | M. Walter SCHMIED | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Hanne SEVERINSEN | Danemark | ADLE |
| Pour | M. Samad SEYIDOV | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | M. Vitaliy SHYBKO | Ukraine | SOC |
| Pour | M. Ladislav SKOPAL | République tchèque | SOC |
| Pour | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Pour | Mme Svetlana SMIRNOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Christophe SPILIOTIS-SAQUET | Monaco | PPE/DC |
| Contre | M. Rainder STEENBLOCK | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Terezija STOISITS | Autriche | SOC |
| Contre | M. Christoph STRÄSSER | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Zoltán SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Contre | M. Mehmet TEKELİOĞLU | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Kimmo TIILIKAINEN | Finlande | ADLE |
| Contre | M. Tigran TOROSYAN | Arménie | CE |
| Contre | Mme Ruth-Gaby VERMOT-MANGOLD | Suisse | SOC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. David WILSHIRE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | Mme Rosmarie ZAPFL-HELBLING | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Blagoj ZAŠOV | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |