45 pour, 100 contre, 15 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Remigijus AČAS | Lituanie | CE |
| Contre | M. Ruhi AÇIKGÖZ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Jorodd ASPHJELL | Norvège | SOC |
| Abstention | M. John AUSTIN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Lokman AYVA | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Denis BADRÉ | France | ADLE |
| Contre | M. Mario BARBI | Italie | ADLE |
| Contre | M. Walter BARTOŠ | République tchèque | CE |
| Pour | Mme Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC | Pays-Bas | PPE/DC |
| Pour | Mme Anna BENAKI-PSAROUDA | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. Ryszard BENDER | Pologne | CE |
| Pour | M. József BERÉNYI | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | M. Andris BĒRZINŠ | Lettonie | ADLE |
| Contre | M. Laurent BÉTEILLE | France | PPE/DC |
| Contre | M. Vidar BJØRNSTAD | Norvège | SOC |
| Pour | M. Iosif Veniamin BLAGA | Roumanie | PPE/DC |
| Abstention | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Contre | M. Kurt BODEWIG | Allemagne | SOC |
| Contre | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Luc Van den BRANDE | Belgique | PPE/DC |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | M. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU | Türkiye | CE |
| Contre | M. Erol Aslan CEBECİ | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | Lord David CHIDGEY | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Georges COLOMBIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Joseph COSTELLO | Irlande | SOC |
| Contre | M. Alain COUSIN | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Anna ČURDOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Claire CURTIS-THOMAS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. David DARCHIASHVILI | Géorgie | PPE/DC |
| Pour | Mme Herta DÄUBLER-GMELIN | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Miljenko DORIĆ | Croatie | ADLE |
| Pour | M. Tomasz DUDZIŃSKI | Pologne | CE |
| Abstention | M. Detlef DZEMBRITZKI | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Tuur ELZINGA | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Mátyás EÖRSI | Hongrie | ADLE |
| Contre | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Per-Kristian FOSS | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Pernille FRAHM | Danemark | GUE |
| Contre | Mme Alena GAJDŮŠKOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Giuseppe GALATI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Contre | M. Aristophanes GEORGIOU | Chypre | GUE |
| Contre | Mme Svetlana GORYACHEVA | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | Mme Claude GREFF | France | PPE/DC |
| Pour | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Pour | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Sabir HAJIYEV | Azerbaïdjan | SOC |
| Abstention | M. Davit HARUTYUNYAN | Arménie | CE |
| Pour | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Abstention | M. Adam HOFMAN | Pologne | CE |
| Pour | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Pour | M. Bjørn JACOBSEN | Norvège | GUE |
| Abstention | Mme Kateřina JACQUES | République tchèque | ADLE |
| Contre | M. Tomáš JIRSA | République tchèque | CE |
| Contre | M. Čedomir JOVANOVIĆ | Serbie | ADLE |
| Contre | Mme Nataša JOVANOVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Stanisław KALEMBA | Pologne | PPE/DC |
| Abstention | M. Jan KAŹMIERCZAK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Emmanouil KEFALOYIANNIS | Grèce | PPE/DC |
| Abstention | M. Attila Béla-Ladislau KELEMEN | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Birgen KELEŞ | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Hakki KESKIN | Allemagne | GUE |
| Pour | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Kateřina KONEČNÁ | République tchèque | GUE |
| Contre | M. Albrecht KONEČNÝ | Autriche | SOC |
| Contre | M. Juha KORKEAOJA | Finlande | ADLE |
| Contre | M. Anatoliy KOROBEYNIKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | Mme Elvira KOVÁCS | Serbie | PPE/DC |
| Pour | M. Pavol KUBOVIČ | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Ertuğrul KUMCUOĞLU | Türkiye | CE |
| Contre | M. Markku LAUKKANEN | Finlande | ADLE |
| Contre | M. Jean-Paul LECOQ | France | GUE |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Eduard LINTNER | Allemagne | PPE/DC |
| Abstention | M. Dariusz LIPIŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Aleksei LOTMAN | Estonie | GUE |
| Contre | Mme Yuliya LOVOCHKINA | Ukraine | CE |
| Pour | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Pour | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Gennaro MALGIERI | Italie | CE |
| Pour | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Pour | Mme Muriel MARLAND-MILITELLO | France | PPE/DC |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Pour | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Pour | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Miloš MELČÁK | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Contre | Mme Nursuna MEMECAN | Türkiye | ADLE |
| Contre | M. Dragoljub MIĆUNOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. Peter MITTERER | Autriche | NI |
| Abstention | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Pour | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Pour | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Pasquale NESSA | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | Mme Mirosława NYKIEL | Pologne | PPE/DC |
| Pour | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Hryhoriy OMELCHENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Abstention | M. Oleg PANTELEEV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Tudor PANŢIRU | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Valery PARFENOV | Fédération de Russie* | CE |
| Abstention | M. Peter PELLEGRINI | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Alexander POCHINOK | Fédération de Russie* | CE |
| Abstention | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Pour | Mme Zaruhi POSTANJYAN | Arménie | PPE/DC |
| Contre | M. Jørgen POULSEN | Danemark | ADLE |
| Pour | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Christos POURGOURIDES | Chypre | PPE/DC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Maria Pilar RIBA FONT | Andorre | SOC |
| Contre | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Contre | M. François ROCHEBLOINE | France | PPE/DC |
| Pour | M. Ricardo RODRIGUES | Portugal | SOC |
| Contre | M. Amadeu ROSSELL TARRADELLAS | Andorre | ADLE |
| Pour | M. Armen RUSTAMYAN | Arménie | SOC |
| Contre | M. Oliver SAMBEVSKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | PPE/DC |
| Contre | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Mykola SHERSHUN | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Abstention | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Maria STAVROSITU | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Arūnė STIRBLYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Abstention | Mme Doris STUMP | Suisse | SOC |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Mehmet TEKELİOĞLU | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Viacheslav TIMCHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Petré TSISKARISHVILI | Géorgie | PPE/DC |
| Contre | M. Nikolay TULAEV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | Mme Tuulikki UKKOLA | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Ilyas UMAKHANOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Mustafa ÜNAL | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Pour | M. José VERA JARDIM | Portugal | SOC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Luigi VITALI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Georgios VOULGARAKIS | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Contre | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Dmitry VYATKIN | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Pour | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | M. Marco ZACCHERA | Italie | CE |
| Pour | M. Emanuelis ZINGERIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Naira ZOHRABYAN | Arménie | ADLE |