16 pour, 70 contre, 8 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Denis BADRÉ | France | ADLE |
| Pour | M. Walter BARTOŠ | Tchéquie | CE |
| Abstention | M. Ryszard BENDER | Pologne | CE |
| Abstention | M. Laurent BÉTEILLE | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Oksana BILOZIR | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Luuk BLOM | Pays-Bas | SOC |
| Contre | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Contre | Mme Olena BONDARENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | Mme Anna Maria CARLONI | Italie | SOC |
| Pour | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Pour | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Abstention | Mme Anna ČURDOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | Mme Åse Gunhild Woie DUESUND | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Tuur ELZINGA | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Mátyás EÖRSI | Hongrie | ADLE |
| Contre | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Joseph FALZON | Malte | PPE/DC |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. Paul FLYNN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Paolo GIARETTA | Italie | ADLE |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | M. Sabir HAJIYEV | Azerbaïdjan | SOC |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Pour | M. Johannes HÜBNER | Autriche | NI |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Rafael HUSEYNOV | Azerbaïdjan | ADLE |
| Contre | M. Aliosman IMAMOV | Bulgarie | ADLE |
| Contre | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Francine JOHN-CALAME | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Flora KADRIU | L'ex-République yougoslave de Macédoine | PPE/DC |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Contre | Mme Marietta KARAMANLI | France | SOC |
| Contre | Mme Cecilia KEAVENEY | Irlande | ADLE |
| Pour | M. Hakki KESKIN | Allemagne | GUE |
| Pour | Baroness Jill KNIGHT OF COLLINGTREE | Royaume-Uni | CE |
| Abstention | Mme Kateřina KONEČNÁ | Tchéquie | GUE |
| Contre | M. Albrecht KONEČNÝ | Autriche | SOC |
| Contre | M. Juha KORKEAOJA | Finlande | ADLE |
| Abstention | M. Anatoliy KOROBEYNIKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Elvira KOVÁCS | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Pour | M. Humfrey MALINS | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Christine MCCAFFERTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Andrew MCINTOSH | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Contre | Mme Nursuna MEMECAN | Türkiye | ADLE |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. Peter MITTERER | Autriche | NI |
| Contre | Mme Carmen Ileana MOLDOVAN | Roumanie | SOC |
| Contre | Mme Lilja MÓSESDÓTTIR | Islande | GUE |
| Abstention | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Pour | Mme Hermine NAGHDALYAN | Arménie | ADLE |
| Contre | M. Edward O'HARA | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Abstention | M. Hryhoriy OMELCHENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Zaruhi POSTANJYAN | Arménie | PPE/DC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Cezar Florin PREDA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. John PRESCOTT | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Maria Pilar RIBA FONT | Andorre | SOC |
| Contre | Mme Andreja RIHTER | Slovénie | SOC |
| Pour | M. François ROCHEBLOINE | France | PPE/DC |
| Contre | M. Amadeu ROSSELL TARRADELLAS | Andorre | ADLE |
| Contre | Mme Luz Elena SANÍN | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Fidias SARIKAS | Chypre | SOC |
| Contre | M. Leander SCHÄDLER | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Mykola SHERSHUN | Ukraine | ADLE |
| Abstention | M. Ladislav SKOPAL | Tchéquie | SOC |
| Contre | M. Rainder STEENBLOCK | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | Mme Tuulikki UKKOLA | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Luigi VITALI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. David WILSHIRE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Wolfgang WODARG | Allemagne | SOC |
| Pour | Mme Karin S. WOLDSETH | Norvège | CE |
| Pour | Mme Naira ZOHRABYAN | Arménie | ADLE |