7 pour, 48 contre, 3 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Pour | M. Laurent BÉTEILLE | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Contre | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Pour | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Titus CORLĂŢEAN | Roumanie | SOC |
| Abstention | Mme Anna ČURDOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Contre | M. Paolo GIARETTA | Italie | ADLE |
| Pour | M. John GREENWAY | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | M. Oliver HEALD | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Rafael HUSEYNOV | Azerbaïdjan | ADLE |
| Contre | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Jan KAŹMIERCZAK | Pologne | PPE/DC |
| Abstention | Mme Kateřina KONEČNÁ | République tchèque | GUE |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Paul LEMPENS | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Arthur LOEPFE | Suisse | PPE/DC |
| Pour | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | Mme Christine MARIN | France | PPE/DC |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Contre | M. José MENDES BOTA | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Hermine NAGHDALYAN | Arménie | ADLE |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Hryhoriy OMELCHENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Valery PARFENOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Zaruhi POSTANJYAN | Arménie | PPE/DC |
| Abstention | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. John PRESCOTT | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Maria Pilar RIBA FONT | Andorre | SOC |
| Contre | M. François ROCHEBLOINE | France | PPE/DC |
| Contre | M. Paul ROWEN | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | Mme Luz Elena SANÍN | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Mykola SHERSHUN | Ukraine | ADLE |
| Contre | Mme Arūnė STIRBLYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Pour | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Contre | Mme Doris STUMP | Suisse | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Emanuelis ZINGERIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Naira ZOHRABYAN | Arménie | ADLE |