36 pour, 69 contre, 16 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Pour | Mme Fátima ABURTO BASELGA | Espagne | SOC |
| Abstention | M. Remigijus AČAS | Lituanie | CE |
| Contre | M. Ruhi AÇIKGÖZ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. John AUSTIN | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Viorel-Riceard BADEA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Meritxell BATET | Espagne | SOC |
| Contre | M. Laurent BÉTEILLE | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Abstention | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Pour | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Abstention | Mme Alma ČOLO | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Titus CORLĂŢEAN | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Alain COUSIN | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andrzej CWIERZ | Pologne | CE |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Pour | Mme Lydie ERR | Luxembourg | SOC |
| Abstention | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Abstention | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Daniela FILIPIOVÁ | République tchèque | CE |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Pour | M. Erich Georg FRITZ | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | M. Martin FRONC | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | M. György FRUNDA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Alena GAJDŮŠKOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Contre | M. Aristophanes GEORGIOU | Chypre | GUE |
| Pour | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Paolo GIARETTA | Italie | ADLE |
| Contre | Mme Sylvi GRAHAM | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. John GREENWAY | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Claude GREFF | France | PPE/DC |
| Contre | M. Francis GRIGNON | France | PPE/DC |
| Abstention | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | M. Michael HAGBERG | Suède | SOC |
| Contre | M. Christoph HAGEN | Autriche | NI |
| Pour | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Pour | M. Gábor HARANGOZÓ | Hongrie | SOC |
| Abstention | M. Davit HARUTYUNYAN | Arménie | CE |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Contre | Mme Françoise HOSTALIER | France | PPE/DC |
| Pour | M. Johannes HÜBNER | Autriche | NI |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Pour | M. Florin IORDACHE | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Denis JACQUAT | France | PPE/DC |
| Contre | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Contre | M. Reijo KALLIO | Finlande | SOC |
| Pour | M. Ferenc KALMÁR | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | Mme Virág KAUFER | Hongrie | SOC |
| Pour | Mme Birgen KELEŞ | Türkiye | SOC |
| Pour | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Bronisław KORFANTY | Pologne | CE |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Václav KUBATA | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | M. Pavol KUBOVIČ | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Ertuğrul KUMCUOĞLU | Türkiye | CE |
| Abstention | M. Geert LAMBERT | Belgique | SOC |
| Contre | Mme Anna LILLIEHÖÖK | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Aleksei LOTMAN | Estonie | GUE |
| Pour | M. Younal LOUTFI | Bulgarie | ADLE |
| Contre | M. Dirk Van der MAELEN | Belgique | SOC |
| Contre | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Pour | Mme Christine MARIN | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Muriel MARLAND-MILITELLO | France | PPE/DC |
| Abstention | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Pour | M. Krasimir MINCHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Pour | M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Pour | M. Yüksel ÖZDEN | Türkiye | CE |
| Pour | M. Dimitrios PAPADIMOULIS | Grèce | GUE |
| Contre | M. Petar PETROV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Geir POLLESTAD | Norvège | ADLE |
| Pour | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Christos POURGOURIDES | Chypre | PPE/DC |
| Contre | Mme Maria Pilar RIBA FONT | Andorre | SOC |
| Contre | M. François ROCHEBLOINE | France | PPE/DC |
| Contre | M. Amadeu ROSSELL TARRADELLAS | Andorre | ADLE |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | Mme Marlene RUPPRECHT | Allemagne | SOC |
| Abstention | M. Ilir RUSMALI | Albanie | PPE/DC |
| Contre | M. Leander SCHÄDLER | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Ingjerd SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Pour | M. Nikolay SHAKLEIN | Fédération de Russie* | CE |
| Abstention | M. Ervin SPAHIĆ | Monténégro | SOC |
| Pour | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Abstention | Mme Karin STRENZ | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | M. Ionuț-Marian STROE | Roumanie | ADLE |
| Pour | M. Michał STULIGROSZ | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris STUMP | Suisse | SOC |
| Abstention | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Mehmet TEKELİOĞLU | Türkiye | PPE/DC |
| Abstention | Mme Elke TINDEMANS | Belgique | PPE/DC |
| Contre | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Pour | M. Imre VEJKEY | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Abstention | M. Konstantinos VRETTOS | Grèce | SOC |
| Abstention | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Harm Evert WAALKENS | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Katrin WERNER | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Paul WILLE | Belgique | ADLE |
| Contre | Mme Betty WILLIAMS | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |