41 pour, 49 contre, 13 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Mme Fátima ABURTO BASELGA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Remigijus AČAS | Lituanie | CE |
| Pour | M. Francis AGIUS | Malte | PPE/DC |
| Pour | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Viorel-Riceard BADEA | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | Mme Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC | Pays-Bas | PPE/DC |
| Pour | M. Ryszard BENDER | Pologne | CE |
| Pour | Mme Deborah BERGAMINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Abstention | M. Márton BRAUN | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Pour | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Titus CORLĂŢEAN | Roumanie | SOC |
| Pour | M. Alain COUSIN | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andrzej CWIERZ | Pologne | CE |
| Pour | M. Joseph DEBONO GRECH | Malte | SOC |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Abstention | M. Joseph FALZON | Malte | PPE/DC |
| Pour | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Pour | Mme Blanca FERNÁNDEZ-CAPEL BAÑOS | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Jana FISCHEROVÁ | République tchèque | CE |
| Contre | M. Stanislav FOŘT | République slovaque | ADLE |
| Contre | M. Erich Georg FRITZ | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Martin FRONC | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | Mme Sylvi GRAHAM | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Abstention | M. Attila GRUBER | Hongrie | PPE/DC |
| Abstention | M. Christoph HAGEN | Autriche | NI |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Pour | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Abstention | M. Péter HOPPÁL | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | M. Stanisław HUSKOWSKI | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Kastriot ISLAMI | Albanie | SOC |
| Contre | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Francine JOHN-CALAME | Suisse | SOC |
| Contre | M. Ferenc KALMÁR | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | M. Giorgi KANDELAKI | Géorgie | PPE/DC |
| Pour | M. Oskars KASTĒNS | Lettonie | ADLE |
| Contre | Mme Virág KAUFER | Hongrie | SOC |
| Pour | M. Jan KAŹMIERCZAK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Birgen KELEŞ | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Pour | M. Bronisław KORFANTY | Pologne | CE |
| Contre | M. László KOSZORÚS | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Václav KUBATA | République tchèque | PPE/DC |
| Pour | M. Pavol KUBOVIČ | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Geert LAMBERT | Belgique | SOC |
| Contre | M. Bob LAXTON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Anna LILLIEHÖÖK | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Dariusz LIPIŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Abstention | M. Aleksei LOTMAN | Estonie | GUE |
| Contre | M. Dirk Van der MAELEN | Belgique | SOC |
| Abstention | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Abstention | Mme Christine MARIN | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Muriel MARLAND-MILITELLO | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Christine MCCAFFERTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. José MENDES BOTA | Portugal | PPE/DC |
| Pour | M. Akaki MINASHVILI | Géorgie | ADLE |
| Pour | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Pour | M. Rónán MULLEN | Irlande | PPE/DC |
| Pour | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Pour | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Pour | M. Pasquale NESSA | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | Mme Lajla PERNASKA | Albanie | PPE/DC |
| Abstention | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Abstention | M. Yves POZZO DI BORGO | France | PPE/DC |
| Pour | M. Gabino PUCHE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | M. Ilir RUSMALI | Albanie | PPE/DC |
| Pour | M. Giacinto RUSSO | Italie | ADLE |
| Abstention | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Pour | Mme Ingjerd Schie SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Pour | M. Michał STULIGROSZ | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris STUMP | Suisse | SOC |
| Pour | Mme Chiora TAKTAKISHVILI | Géorgie | ADLE |
| Abstention | Mme Elke TINDEMANS | Belgique | PPE/DC |
| Pour | M. Oreste TOFANI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | Mme Dana VÁHALOVÁ | République tchèque | SOC |
| Pour | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Abstention | M. Imre VEJKEY | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | Mme Birutė VĖSAITĖ | Lituanie | SOC |
| Contre | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Katrin WERNER | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Marek WIKIŃSKI | Pologne | SOC |
| Contre | M. Paul WILLE | Belgique | ADLE |
| Contre | Mme Betty WILLIAMS | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. David WILSHIRE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Pour | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |