19 pour, 144 contre, 15 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Pour | M. Ruhi AÇIKGÖZ | Türkiye | CE |
| Pour | M. Francis AGIUS | Malte | PPE/DC |
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | Mme Karin ANDERSEN | Norvège | GUE |
| Pour | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Abstention | Mme Lenka ANDRÝSOVÁ | République tchèque | ADLE |
| Contre | Mme Khadija ARIB | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Mörður ÁRNASON | Islande | SOC |
| Pour | M. Lokman AYVA | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Denis BADRÉ | France | ADLE |
| Contre | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Marieluise BECK | Allemagne | ADLE |
| Contre | Mme Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Laurent BÉTEILLE | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Oksana BILOZIR | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Roland BLUM | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Olena BONDARENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Pour | M. Erol Aslan CEBECİ | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Mikael CEDERBRATT | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Georges CHARALAMBOPOULOS | Grèce | SOC |
| Contre | M. Igor CHERNYSHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Vannino CHITI | Italie | SOC |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Contre | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Georges COLOMBIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Roberto Mario Sergio COMMERCIO | Italie | NI |
| Abstention | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Viola von CRAMON-TAUBADEL | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Karl DONABAUER | Autriche | PPE/DC |
| Abstention | M. Miljenko DORIĆ | Croatie | ADLE |
| Contre | Mme Daphné DUMERY | Belgique | NI |
| Contre | M. Sergey EGOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Lydie ERR | Luxembourg | SOC |
| Contre | Mme Sevinj FATALIYEVA | Azerbaïdjan | CE |
| Contre | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Mirjana FERIĆ-VAC | Croatie | SOC |
| Abstention | Mme Doris FIALA | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Jana FISCHEROVÁ | République tchèque | CE |
| Contre | M. Paul FLYNN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Contre | M. Martin FRONC | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Contre | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Pour | M. Damian GJIKNURI | Albanie | SOC |
| Contre | M. Obrad GOJKOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | M. Martin GRAF | Autriche | NI |
| Contre | Mme Sylvi GRAHAM | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Claude GREFF | France | PPE/DC |
| Contre | M. Patrick De GROOTE | Belgique | NI |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Arlette GROSSKOST | France | PPE/DC |
| Abstention | Mme Dzhema GROZDANOVA | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Abstention | Mme Azra HADŽIAHMETOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | ADLE |
| Contre | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Pour | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Jim HOOD | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Anette HÜBINGER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Pour | M. Shpëtim IDRIZI | Albanie | ADLE |
| Contre | M. Mladen IVANIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | M. Željko IVANJI | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Igor IVANOVSKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Contre | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Contre | M. Mats JOHANSSON | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Birkir Jón JÓNSSON | Islande | ADLE |
| Contre | Mme Nataša JOVANOVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Stanisław KALEMBA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Liana KANELLI | Grèce | GUE |
| Contre | Mme Marietta KARAMANLI | France | SOC |
| Abstention | M. Karol KARSKI | Pologne | CE |
| Contre | M. Michail KATRINIS | Grèce | SOC |
| Contre | Mme Cecilia KEAVENEY | Irlande | ADLE |
| Contre | Mme Birgen KELEŞ | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Krista KIURU | Finlande | SOC |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Kateřina KONEČNÁ | République tchèque | GUE |
| Contre | M. Albrecht KONEČNÝ | Autriche | SOC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Pavol KUBOVIČ | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | M. Ertuğrul KUMCUOĞLU | Türkiye | CE |
| Abstention | Mme Dalia KUODYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Jaakko LAAKSO | Finlande | GUE |
| Contre | M. Markku LAUKKANEN | Finlande | ADLE |
| Contre | Mme Darja LAVTIŽAR-BEBLER | Slovénie | SOC |
| Contre | M. Oleg LEBEDEV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Jean-Paul LECOQ | France | GUE |
| Contre | M. Ian LIDDELL-GRAINGER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Aleksei LOTMAN | Estonie | GUE |
| Contre | M. Dirk Van der MAELEN | Belgique | SOC |
| Contre | M. Philippe MAHOUX | Belgique | SOC |
| Contre | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Sergey MARKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Abstention | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | Mme Ermira MEHMETI DEVAJA | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Pour | Mme Nursuna MEMECAN | Türkiye | ADLE |
| Contre | Mme Ana Catarina MENDES | Portugal | SOC |
| Contre | M. Dragoljub MIĆUNOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | Mme Lilja MÓSESDÓTTIR | Islande | GUE |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Christine MUTTONEN | Autriche | SOC |
| Contre | M. Adrian NĂSTASE | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Abstention | M. Pasquale NESSA | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Tomislav NIKOLIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Aleksandar NIKOLOSKI | Macédoine du Nord | PPE/DC |
| Contre | M. Pieter OMTZIGT | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | Mme Sandra OSBORNE | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Yüksel ÖZDEN | Türkiye | CE |
| Contre | M. Valery PARFENOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Peter PELLEGRINI | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Contre | M. Alexander POCHINOK | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Geir POLLESTAD | Norvège | ADLE |
| Contre | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Christos POURGOURIDES | Chypre | PPE/DC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Pour | M. Lluís Maria de PUIG I OLIVE | Espagne | SOC |
| Contre | Mme Maria Pilar RIBA FONT | Andorre | SOC |
| Contre | Mme Andreja RIHTER | Slovénie | SOC |
| Contre | Mme Tatiana ROSOVÁ | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | M. Amadeu ROSSELL TARRADELLAS | Andorre | ADLE |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | Mme Amber RUDD | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Marlene RUPPRECHT | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Ilir RUSMALI | Albanie | PPE/DC |
| Contre | M. Branko RUŽIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Indrek SAAR | Estonie | SOC |
| Contre | M. Rudy SALLES | France | PPE/DC |
| Abstention | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | Mme Marina SCHUSTER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Nikolay SHAKLEIN | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Jim SHERIDAN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | Mme Anna SOBECKA | Pologne | CE |
| Contre | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Maria STAVROSITU | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Arūnė STIRBLYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Contre | M. Fiorenzo STOLFI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | M. Michał STULIGROSZ | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Abstention | Mme Chiora TAKTAKISHVILI | Géorgie | ADLE |
| Pour | M. Mehmet TEKELİOĞLU | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Viacheslav TIMCHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Abstention | M. Oreste TOFANI | Italie | PPE/DC |
| Abstention | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Pour | M. Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Pour | Mme Özlem TÜRKÖNE | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | Mme Tuulikki UKKOLA | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Tomáš ÚLEHLA | République tchèque | CE |
| Contre | M. José VERA JARDIM | Portugal | SOC |
| Abstention | M. Luigi VITALI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Konstantinos VRETTOS | Grèce | SOC |
| Contre | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Karin S. WOLDSETH | Norvège | CE |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |