11 pour, 87 contre, 8 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Karin ANDERSEN | Norvège | GUE |
| Contre | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Alexandros ATHANASIADIS | Grèce | SOC |
| Contre | M. Viorel-Riceard BADEA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. Denis BADRÉ | France | ADLE |
| Contre | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Laurent BÉTEILLE | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Oksana BILOZIR | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Roland BLUM | France | PPE/DC |
| Contre | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Titus CORLĂŢEAN | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Alain COUSIN | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andrzej CWIERZ | Pologne | CE |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Miljenko DORIĆ | Croatie | ADLE |
| Contre | Mme Daphné DUMERY | Belgique | NI |
| Contre | Mme Lydie ERR | Luxembourg | SOC |
| Contre | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Mirjana FERIĆ-VAC | Croatie | SOC |
| Pour | Mme Jana FISCHEROVÁ | Tchéquie | CE |
| Pour | M. Paul FLYNN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Pour | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Pour | M. Zbigniew GIRZYŃSKI | Pologne | CE |
| Contre | M. Obrad GOJKOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Arlette GROSSKOST | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Contre | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Contre | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Håkon HAUGLI | Norvège | SOC |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Contre | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Jim HOOD | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Anette HÜBINGER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Željko IVANJI | Serbie | PPE/DC |
| Abstention | M. Igor IVANOVSKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Abstention | M. Stanisław KALEMBA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Ferenc KALMÁR | Hongrie | PPE/DC |
| Abstention | M. Jan KAŹMIERCZAK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Kateřina KONEČNÁ | Tchéquie | GUE |
| Contre | M. Bronisław KORFANTY | Pologne | CE |
| Contre | M. Václav KUBATA | Tchéquie | PPE/DC |
| Contre | M. Pavol KUBOVIČ | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Mme Dalia KUODYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Contre | Mme Darja LAVTIŽAR-BEBLER | Slovénie | SOC |
| Abstention | M. Aleksei LOTMAN | Estonie | GUE |
| Contre | M. Philippe MAHOUX | Belgique | SOC |
| Contre | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Contre | Mme Christine MARIN | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Contre | Mme Muriel MARLAND-MILITELLO | France | PPE/DC |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Dragoljub MIĆUNOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Adrian NĂSTASE | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Aleksandar NIKOLOSKI | Macédoine du Nord | PPE/DC |
| Contre | Mme Mirosława NYKIEL | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Sandra OSBORNE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Tudor PANŢIRU | Roumanie | SOC |
| Pour | M. Peter PELLEGRINI | République slovaque | SOC |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Pour | Mme Zaruhi POSTANJYAN | Arménie | PPE/DC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Christos POURGOURIDES | Chypre | PPE/DC |
| Pour | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | Mme Valentina RADULOVIĆ-ŠĆEPANOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | M. Frédéric REISS | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Maria Pilar RIBA FONT | Andorre | SOC |
| Contre | Mme Andreja RIHTER | Slovénie | SOC |
| Contre | M. Amadeu ROSSELL TARRADELLAS | Andorre | ADLE |
| Contre | M. Branko RUŽIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Abstention | Mme Ingjerd Schie SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Ervin SPAHIĆ | Monténégro | SOC |
| Abstention | Mme Arūnė STIRBLYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Abstention | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Contre | M. Fiorenzo STOLFI | Saint-Marin | SOC |
| Abstention | Mme Karin STRENZ | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris STUMP | Suisse | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Anette TRETTEBERGSTUEN | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Özlem TÜRKÖNE | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | M. Tomáš ÚLEHLA | Tchéquie | CE |
| Contre | Mme Dana VÁHALOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |