9 pour, 61 contre, 2 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Mme Sonja ABLINGER | Autriche | SOC |
| Contre | Mme Karin ANDERSEN | Norvège | GUE |
| Contre | Mme Khadija ARIB | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Denis BADRÉ | France | ADLE |
| Contre | Mme Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Brian BINLEY | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | M. Márton BRAUN | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Pia CHRISTMAS-MØLLER | Danemark | PPE/DC |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Titus CORLĂŢEAN | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Alain COUSIN | France | PPE/DC |
| Pour | M. David DARCHIASHVILI | Géorgie | PPE/DC |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | Mme Lydie ERR | Luxembourg | SOC |
| Pour | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Martin FRONC | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | M. György FRUNDA | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Contre | Mme Gisèle GAUTIER | France | PPE/DC |
| Pour | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | M. Attila GRUBER | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Contre | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Contre | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Contre | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Mats JOHANSSON | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Ferenc KALMÁR | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | Mme Kateřina KONEČNÁ | Tchéquie | GUE |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Václav KUBATA | Tchéquie | PPE/DC |
| Contre | M. Pavol KUBOVIČ | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Contre | Mme Christine MARIN | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Ana Catarina MENDES | Portugal | SOC |
| Contre | M. Adrian NĂSTASE | Roumanie | SOC |
| Pour | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Peter PELLEGRINI | République slovaque | SOC |
| Contre | Mme Claire PERRY | Royaume-Uni | CE |
| Abstention | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Abstention | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Christos POURGOURIDES | Chypre | PPE/DC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | Mme Valentina RADULOVIĆ-ŠĆEPANOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | Mme Maria Pilar RIBA FONT | Andorre | SOC |
| Contre | Mme Maria de Belém ROSEIRA | Portugal | SOC |
| Contre | M. Amadeu ROSSELL TARRADELLAS | Andorre | ADLE |
| Contre | M. Armen RUSTAMYAN | Arménie | SOC |
| Pour | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | Mme Ingjerd Schie SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Tineke STRIK | Pays-Bas | SOC |
| Pour | Mme Doris STUMP | Suisse | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Oreste TOFANI | Italie | PPE/DC |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Dana VÁHALOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Pour | M. Imre VEJKEY | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. José VERA JARDIM | Portugal | SOC |
| Contre | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |