41 pour, 54 contre, 7 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Mme Karin ANDERSEN | Norvège | GUE |
| Pour | M. Mörður ÁRNASON | Islande | SOC |
| Abstention | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Abstention | M. Alexander van der BELLEN | Autriche | SOC |
| Abstention | Mme Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Laurent BÉTEILLE | France | PPE/DC |
| Contre | M. Brian BINLEY | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Abstention | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Pour | M. Mikael CEDERBRATT | Suède | PPE/DC |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Pour | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Contre | M. Georges COLOMBIER | France | PPE/DC |
| Pour | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Alain COUSIN | France | PPE/DC |
| Pour | Mme Viola von CRAMON-TAUBADEL | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Pour | M. Tuur ELZINGA | Pays-Bas | GUE |
| Pour | M. Joseph FALZON | Malte | PPE/DC |
| Contre | M. Joseph Beppe FENECH ADAMI | Malte | PPE/DC |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. Paul FLYNN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Stanislav FOŘT | République slovaque | ADLE |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Pour | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Contre | M. Martin FRONC | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | Mme Alena GAJDŮŠKOVÁ | République tchèque | SOC |
| Pour | M. Ljubo GERMIČ | Slovénie | ADLE |
| Contre | M. Paolo GIARETTA | Italie | ADLE |
| Pour | Mme Annick GIRARDIN | France | SOC |
| Contre | Mme Sylvi GRAHAM | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Claude GREFF | France | PPE/DC |
| Pour | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | Mme Annette GROTH | Allemagne | GUE |
| Pour | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Pour | M. Gábor HARANGOZÓ | Hongrie | SOC |
| Pour | M. Håkon HAUGLI | Norvège | SOC |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Pour | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Stanisław HUSKOWSKI | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Kastriot ISLAMI | Albanie | SOC |
| Abstention | M. Zmago JELINČIČ PLEMENITI | Slovénie | CE |
| Pour | M. Mogens JENSEN | Danemark | SOC |
| Pour | M. Mats JOHANSSON | Suède | PPE/DC |
| Pour | Mme Francine JOHN-CALAME | Suisse | SOC |
| Pour | M. Michail KATRINIS | Grèce | SOC |
| Pour | Mme Virág KAUFER | Hongrie | SOC |
| Contre | M. Albrecht KONEČNÝ | Autriche | SOC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Pavol KUBOVIČ | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Arminas LYDEKA | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Dirk Van der MAELEN | Belgique | SOC |
| Pour | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Contre | Mme Christine MARIN | France | PPE/DC |
| Pour | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Pour | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Assunta MELONI | Saint-Marin | ADLE |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Pour | M. Krasimir MINCHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Pour | M. Patrick MORIAU | Belgique | SOC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Pieter OMTZIGT | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Peter PELLEGRINI | République slovaque | SOC |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | Mme Carmen QUINTANILLA | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Frédéric REISS | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Contre | M. Armen RUSTAMYAN | Arménie | SOC |
| Pour | M. Joan SABATÉ | Espagne | SOC |
| Contre | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Leander SCHÄDLER | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Marina SCHUSTER | Allemagne | ADLE |
| Pour | M. Jim SHERIDAN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Ervin SPAHIĆ | Monténégro | SOC |
| Pour | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Pour | M. Fiorenzo STOLFI | Saint-Marin | SOC |
| Abstention | M. Michał STULIGROSZ | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Pour | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Pour | M. Vilmos SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Contre | M. Joan TORRES PUIG | Andorre | ADLE |
| Pour | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Abstention | M. José VERA JARDIM | Portugal | SOC |
| Contre | M. Stefaan VERCAMER | Belgique | PPE/DC |
| Pour | Mme Birutė VĖSAITĖ | Lituanie | SOC |
| Contre | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Konstantinos VRETTOS | Grèce | SOC |
| Pour | M. Johann David WADEPHUL | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Katrin WERNER | Allemagne | GUE |
| Contre | Mme Karin S. WOLDSETH | Norvège | CE |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |