16 pour, 37 contre, 3 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Mme Karin ANDERSEN | Norvège | GUE |
| Contre | M. Mörður ÁRNASON | Islande | SOC |
| Contre | Mme Þuriður BACKMAN | Islande | GUE |
| Contre | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Delia BLANCO | Espagne | SOC |
| Pour | M. Fernand BODEN | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | Mme Olga BORZOVA | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Joseph FALZON | Malte | PPE/DC |
| Pour | M. Axel FISCHER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Pour | M. Erich Georg FRITZ | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Doris FROMMELT | Liechtenstein | PPE/DC |
| Pour | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Abstention | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | Mme Sylvi GRAHAM | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Arlette GROSSKOST | France | PPE/DC |
| Contre | M. Jonas GUNNARSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Håkon HAUGLI | Norvège | SOC |
| Pour | M. Alfred HEER | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Dalia KUODYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Pour | Mme Athina KYRIAKIDOU | Chypre | SOC |
| Contre | M. Arminas LYDEKA | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Dirk Van der MAELEN | Belgique | SOC |
| Contre | Mme Muriel MARLAND-MILITELLO | France | PPE/DC |
| Pour | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | M. Patrick MORIAU | Belgique | SOC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Pour | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Pour | Mme Nadia OTTAVIANI | Saint-Marin | NI |
| Pour | M. Gerhard PFISTER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Oleksiy PLOTNIKOV | Ukraine | SOC |
| Abstention | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Pour | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | Mme Marlene RUPPRECHT | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Contre | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Pour | Mme Ingjerd Schie SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Pour | M. Urs SCHWALLER | Suisse | PPE/DC |
| Pour | M. Fiorenzo STOLFI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Abstention | M. Gunnar Bragi SVEINSSON | Islande | ADLE |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Ahmet Kutalmiş TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Contre | Mme Birutė VĖSAITĖ | Lituanie | SOC |
| Pour | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Emanuelis ZINGERIS | Lituanie | PPE/DC |