52 pour, 112 contre, 16 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Pour | M. Aydin ABBASOV | Azerbaïdjan | SOC |
| Contre | Mme Sonja ABLINGER | Autriche | SOC |
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Tamerlan AGUZAROV | Fédération de Russie* | NI |
| Pour | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | CE |
| Pour | Mme Karin ANDERSEN | Norvège | GUE |
| Contre | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | Mme Þuriður BACKMAN | Islande | GUE |
| Pour | M. Josep Anton BARDINA PAU | Andorre | ADLE |
| Contre | M. Deniz BAYKAL | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Marieluise BECK | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Robert BIEDROŃ | Pologne | NI |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Abstention | Mme Oksana BILOZIR | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Ľuboš BLAHA | République slovaque | SOC |
| Pour | Mme Rossana BOLDI | Italie | CE |
| Contre | Mme Olena BONDARENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Abstention | Mme Sílvia Eloïsa BONET | Andorre | SOC |
| Contre | M. Marek BOROWSKI | Pologne | NI |
| Contre | Mme Olga BORZOVA | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Bernadette BOURZAI | France | SOC |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Pour | Mme Ankie BROEKERS-KNOL | Pays-Bas | ADLE |
| Abstention | Mme Natalia BURYKINA | Fédération de Russie* | CE |
| Abstention | M. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU | Türkiye | CE |
| Abstention | M. Otto CHALOUPKA | Tchéquie | CE |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Lolita ČIGĀNE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Contre | Mme Deirdre CLUNE | Irlande | PPE/DC |
| Pour | M. Guy COËME | Belgique | SOC |
| Contre | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Paolo CORSINI | Italie | NI |
| Contre | Mme Viola von CRAMON-TAUBADEL | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Joseph DEBONO GRECH | Malte | SOC |
| Contre | Mme Ismeta DERVOZ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Peter van DIJK | Pays-Bas | NI |
| Contre | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Mikuláš DZURINDA | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | PPE/DC |
| Abstention | M. Vyacheslav FETISOV | Fédération de Russie* | NI |
| Abstention | M. Axel FISCHER | Allemagne | PPE/DC |
| Abstention | Mme Jana FISCHEROVÁ | Tchéquie | CE |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Erich Georg FRITZ | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris FROMMELT | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. György FRUNDA | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | Mme Darina GABÁNIOVÁ | République slovaque | SOC |
| Contre | Sir Roger GALE | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Pour | Mme Nadezda GERASIMOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Pavol GOGA | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Dzhema GROZDANOVA | Bulgarie | PPE/DC |
| Abstention | Mme Pelin GÜNDEŞ BAKIR | Türkiye | CE |
| Contre | M. Jonas GUNNARSSON | Suède | SOC |
| Abstention | M. Antonio GUTIÉRREZ LIMONES | Espagne | SOC |
| Abstention | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Contre | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Abstention | M. Sabir HAJIYEV | Azerbaïdjan | SOC |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Margus HANSON | Estonie | ADLE |
| Contre | M. Alfred HEER | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Contre | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Anette HÜBINGER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Contre | Mme Susanna HUOVINEN | Finlande | SOC |
| Pour | M. Rafael HUSEYNOV | Azerbaïdjan | ADLE |
| Contre | M. Shpëtim IDRIZI | Albanie | ADLE |
| Pour | M. Kastriot ISLAMI | Albanie | SOC |
| Pour | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Contre | M. Birkir Jón JÓNSSON | Islande | ADLE |
| Pour | M. Leonid KALASHNIKOV | Fédération de Russie* | GUE |
| Contre | M. Ferenc KALMÁR | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | Mme Liana KANELLI | Grèce | GUE |
| Contre | M. Burhan KAYATÜRK | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | M. Alexey KNYSHOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Abstention | Mme Kateřina KONEČNÁ | Tchéquie | GUE |
| Pour | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | Mme Dalia KUODYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Pour | M. Ertuğrul KÜRKÇÜ | Türkiye | GUE |
| Contre | Sir Edward LEIGH | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. George LOUCAIDES | Chypre | GUE |
| Pour | M. Younal LOUTFI | Bulgarie | ADLE |
| Pour | Mme Yuliya LOVOCHKINA | Ukraine | CE |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Pour | M. Anvar MAKHMUTOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Pour | M. Thierry MARIANI | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Vesna MARJANOVIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Contre | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | M. Michael MCNAMARA | Irlande | SOC |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Nursuna MEMECAN | Türkiye | ADLE |
| Contre | Mme Ana Catarina MENDES | Portugal | SOC |
| Contre | M. Jean-Pierre MICHEL | France | SOC |
| Contre | Mme Stefana MILADINOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | Mme Federica MOGHERINI REBESANI | Italie | SOC |
| Contre | M. Jerzy MONTAG | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Patrick MORIAU | Belgique | SOC |
| Pour | M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Fazil MUSTAFA | Azerbaïdjan | ADLE |
| Contre | Mme Riitta MYLLER | Finlande | SOC |
| Contre | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Pour | M. Pasquale NESSA | Italie | PPE/DC |
| Pour | Mme Elena NIKOLAEVA | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Sandra OSBORNE | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | Mme Eva PARERA | Espagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Lajla PERNASKA | Albanie | PPE/DC |
| Pour | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Pour | M. Ángel PINTADO | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Oleksiy PLOTNIKOV | Ukraine | SOC |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Zaruhi POSTANJYAN | Arménie | PPE/DC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Alexey PUSHKOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Valeriy PYSARENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Valentina RADULOVIĆ-ŠĆEPANOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | M. Luc RECORDON | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Mailis REPS | Estonie | ADLE |
| Contre | M. François ROCHEBLOINE | France | PPE/DC |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | Mme Marlene RUPPRECHT | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Armen RUSTAMYAN | Arménie | SOC |
| Pour | M. Rovshan RZAYEV | Azerbaïdjan | PPE/DC |
| Contre | M. Aleksandrs SAKOVSKIS | Lettonie | SOC |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Abstention | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Ingjerd Schie SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Marina SCHUSTER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Frank SCHWABE | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Urs SCHWALLER | Suisse | PPE/DC |
| Pour | M. Samad SEYIDOV | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | M. Alexander SIDYAKIN | Fédération de Russie* | NI |
| Abstention | M. Ladislav SKOPAL | Tchéquie | SOC |
| Pour | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Irena SOKOLOVA | Bulgarie | NI |
| Pour | M. Yury SOLONIN | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Arūnė STIRBLYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Contre | M. Christoph STRÄSSER | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Karin STRENZ | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Vilmos SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | Mme Arenca TRASHANI | Albanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Theodora TZAKRI | Grèce | SOC |
| Abstention | Mme Dana VÁHALOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Pour | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Pour | M. Miltiadis VARVITSIOTIS | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. Imre VEJKEY | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Contre | Mme Anne-Mari VIROLAINEN | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Luigi VITALI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Eric VORUZ | Suisse | SOC |
| Contre | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Pour | Mme Katrin WERNER | Allemagne | GUE |
| Pour | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |
| Contre | M. Karl ZELLER | Italie | NI |
| Pour | Mme Svetlana ZHUROVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Marie-Jo ZIMMERMANN | France | PPE/DC |
| Contre | M. Emanuelis ZINGERIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Naira ZOHRABYAN | Arménie | ADLE |
| Contre | M. Levon ZOURABIAN | Arménie | ADLE |