30 pour, 83 contre, 8 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Pour | M. Alexey Ivanovich ALEKSANDROV | Fédération de Russie | CE |
| Contre | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Abstention | M. Volodymyr ARIEV | Ukraine | NI |
| Contre | M. Mörður ÁRNASON | Islande | SOC |
| Contre | Mme Þuriður BACKMAN | Islande | GUE |
| Abstention | Mme Theodora BAKOYANNIS | Grèce | PPE/DC |
| Contre | M. Deniz BAYKAL | Turquie | SOC |
| Contre | Mme Marieluise BECK | Allemagne | ADLE |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Turquie | SOC |
| Contre | Mme Sílvia Eloïsa BONET | Andorre | SOC |
| Contre | M. Marek BOROWSKI | Pologne | NI |
| Pour | Mme Olga BORZOVA | Fédération de Russie | NI |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU | Turquie | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Pour | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Contre | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Şaban DİŞLİ | Turquie | PPE/DC |
| Pour | Mme Aleksandra DJUROVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Karl DONABAUER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | Mme Josette DURRIEU | France | SOC |
| Pour | M. Mikuláš DZURINDA | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Mme Tülin ERKAL KARA | Turquie | PPE/DC |
| Contre | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Vyacheslav FETISOV | Fédération de Russie | NI |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Pour | Mme Nadezda GERASIMOVA | Fédération de Russie | CE |
| Pour | M. Pavol GOGA | République slovaque | SOC |
| Pour | M. Jarosław GÓRCZYŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Sylvi GRAHAM | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Dzhema GROZDANOVA | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | Mme Pelin GÜNDEŞ BAKIR | Turquie | CE |
| Contre | M. Jonas GUNNARSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Iwona GUZOWSKA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Pour | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Margus HANSON | Estonie | ADLE |
| Contre | M. Håkon HAUGLI | Norvège | SOC |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Pour | M. Martin HENRIKSEN | Danemark | CE |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Pour | M. Péter HOPPÁL | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Contre | Mme Susanna HUOVINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Rafael HUSEYNOV | Azerbaïdjan | ADLE |
| Pour | M. Vladimir ILIĆ | Serbie | NI |
| Pour | M. Mladen IVANIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | M. Roman JAKIČ | Slovénie | ADLE |
| Contre | M. Ramón JÁUREGUI | Espagne | SOC |
| Contre | M. Michael Aastrup JENSEN | Danemark | ADLE |
| Contre | M. Mogens JENSEN | Danemark | SOC |
| Contre | M. Mats JOHANSSON | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Birkir Jón JÓNSSON | Islande | ADLE |
| Pour | Mme Liana KANELLI | Grèce | GUE |
| Contre | M. Burhan KAYATÜRK | Turquie | PPE/DC |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Turquie | SOC |
| Pour | Mme Kateřina KONEČNÁ | République tchèque | GUE |
| Contre | Mme Alev KORUN | Autriche | NI |
| Pour | M. László KOSZORÚS | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | M. Marek KRZĄKAŁA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Václav KUBATA | République tchèque | PPE/DC |
| Pour | M. Pavel LEBEDA | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Jacques LEGENDRE | France | PPE/DC |
| Pour | Sir Edward LEIGH | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Orinta LEIPUTĖ | Lituanie | SOC |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Dirk Van der MAELEN | Belgique | SOC |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Pour | Mme Vesna MARJANOVIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Abstention | M. Yevhen MARMAZOV | Ukraine | GUE |
| Contre | Mme Meritxell MATEU | Andorre | ADLE |
| Contre | Mme Ermira MEHMETI DEVAJA | ''L'ex-République yougoslave de Macédoine'' | SOC |
| Contre | M. Jean-Pierre MICHEL | France | SOC |
| Pour | Mme Stefana MILADINOVIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. Djordje MILIĆEVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Riitta MYLLER | Finlande | SOC |
| Pour | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Pour | M. Aleksandar NIKOLOSKI | Macédoine du Nord | PPE/DC |
| Abstention | M. Dimitrios PAPADIMOULIS | Grèce | GUE |
| Contre | Mme Eva PARERA | Espagne | PPE/DC |
| Abstention | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Contre | M. Johannes PFLUG | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Alessandro ROSSI | Saint-Marin | GUE |
| Contre | M. Indrek SAAR | Estonie | SOC |
| Contre | M. Ludo SANNEN | Belgique | SOC |
| Contre | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Contre | Mme Ingjerd SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Abstention | M. Yury SOLONIN | Fédération de Russie | CE |
| Contre | Mme Lorella STEFANELLI | Saint-Marin | PPE/DC |
| Pour | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Abstention | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Vilmos SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Pour | Mme Romana TOMC | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Konstantinos TRIANTAFYLLOS | Grèce | SOC |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | M. Imre VEJKEY | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Contre | Mme Anne-Mari VIROLAINEN | Finlande | PPE/DC |
| Pour | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Zoran VUKČEVIĆ | Monténégro | SOC |
| Abstention | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Karin S. WOLDSETH | Norvège | CE |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |