42 pour, 165 contre, 13 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Tamerlan AGUZAROV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Alexey Ivanovich ALEKSANDROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | CE |
| Pour | Mme Brigitte ALLAIN | France | NI |
| Contre | Mme Karin ANDERSEN | Norvège | GUE |
| Contre | M. Volodymyr ARIEV | Ukraine | NI |
| Contre | M. Mörður ÁRNASON | Islande | SOC |
| Contre | M. Otari ARSHBA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Þuriður BACKMAN | Islande | GUE |
| Contre | M. Viorel-Riceard BADEA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Dora BAKOYANNIS | Grèce | PPE/DC |
| Contre | M. Gerard BARCIA DUEDRA | Andorre | SOC |
| Contre | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Christian BATAILLE | France | SOC |
| Contre | Mme Marieluise BECK | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Anton BELYAKOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. José María BENEYTO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Joe BENTON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Philippe BLANCHART | Belgique | SOC |
| Contre | Mme Delia BLANCO | Espagne | SOC |
| Pour | M. Jean-Marie BOCKEL | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Rossana BOLDI | Italie | CE |
| Contre | M. Marek BOROWSKI | Pologne | NI |
| Contre | Mme Olga BORZOVA | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. António BRAGA | Portugal | SOC |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | Mme Svetislava BULAJIĆ | Serbie | ADLE |
| Pour | Mme Natalia BURYKINA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Giuliana CARLINO | Italie | NI |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Lolita ČIGĀNE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Contre | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Telmo CORREIA | Portugal | CE |
| Contre | M. Paolo CORSINI | Italie | NI |
| Contre | M. Carlos COSTA NEVES | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Viola von CRAMON-TAUBADEL | Allemagne | SOC |
| Abstention | M. Grzegorz CZELEJ | Pologne | NI |
| Contre | M. Joseph DEBONO GRECH | Malte | SOC |
| Contre | Mme Ismeta DERVOZ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | Mme Aleksandra DJUROVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Jim DOBBIN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Lord Alexander DUNDEE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Mikuláš DZURINDA | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Lady Diana ECCLES | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | PPE/DC |
| Abstention | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Pour | Mme Sevinj FATALIYEVA | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | M. Vyacheslav FETISOV | Fédération de Russie* | NI |
| Pour | Mme Doris FIALA | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Terence FLANAGAN | Irlande | PPE/DC |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | Mme Marie-Louise FORT | France | PPE/DC |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Pour | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Pour | M. Erich Georg FRITZ | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Corina FUSU | République de Moldova | ADLE |
| Contre | Mme Darina GABÁNIOVÁ | République slovaque | SOC |
| Pour | Mme Sahiba GAFAROVA | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Contre | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | Dame Cheryl GILLAN | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Gerardo GIOVAGNOLI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | M. Zbigniew GIRZYŃSKI | Pologne | NI |
| Abstention | M. Pavol GOGA | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Jarosław GÓRCZYŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Sylvi GRAHAM | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | Mme Pelin GÜNDEŞ BAKIR | Türkiye | CE |
| Contre | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Margus HANSON | Estonie | ADLE |
| Contre | M. Håkon HAUGLI | Norvège | SOC |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Contre | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Arpine HOVHANNISYAN | Arménie | PPE/DC |
| Contre | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Contre | Mme Susanna HUOVINEN | Finlande | SOC |
| Pour | M. Ali HUSEYNLI | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | M. Rafael HUSEYNOV | Azerbaïdjan | ADLE |
| Abstention | M. Traian Constantin IGAŞ | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. Vladimir ILIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Igor IVANOVSKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Contre | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Contre | M. Roman JAKIČ | Slovénie | ADLE |
| Pour | M. Tedo JAPARIDZE | Géorgie | NI |
| Contre | M. Ramón JÁUREGUI | Espagne | SOC |
| Contre | M. Mats JOHANSSON | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Birkir Jón JÓNSSON | Islande | ADLE |
| Abstention | Mme Liana KANELLI | Grèce | GUE |
| Contre | M. Algis KAŠĖTA | Lituanie | ADLE |
| Pour | M. Burhan KAYATÜRK | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | Mme Olga KAZAKOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Serhii KIVALOV | Ukraine | ADLE |
| Abstention | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Pour | Mme Kateřina KONEČNÁ | République tchèque | GUE |
| Contre | Mme Alev KORUN | Autriche | NI |
| Pour | M. Rom KOSTŘICA | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | M. Miroslav KREJČA | République tchèque | PPE/DC |
| Pour | M. Dmitry KRYVITSKY | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Václav KUBATA | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Yves LE DÉAUT | France | SOC |
| Pour | M. Pavel LEBEDA | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Orinta LEIPUTĖ | Lituanie | SOC |
| Contre | M. Terry LEYDEN | Irlande | ADLE |
| Contre | Mme Inese LĪBIŅA-EGNERE | Lettonie | PPE/DC |
| Pour | M. Younal LOUTFI | Bulgarie | ADLE |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Dirk Van der MAELEN | Belgique | SOC |
| Contre | M. Saša MAGAZINOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Pour | M. Anvar MAKHMUTOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Gennaro MALGIERI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Thierry MARIANI | France | PPE/DC |
| Contre | M. Epameinondas MARIAS | Grèce | NI |
| Contre | Mme Vesna MARJANOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Pour | M. Yevhen MARMAZOV | Ukraine | GUE |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | Mme Meritxell MATEU | Andorre | ADLE |
| Contre | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | M. Michael MCNAMARA | Irlande | SOC |
| Contre | Mme Ermira MEHMETI DEVAJA | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Contre | Mme Larysa MELNYCHUK | Ukraine | NI |
| Pour | Mme Nursuna MEMECAN | Türkiye | ADLE |
| Contre | M. José MENDES BOTA | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Pierre MICHEL | France | SOC |
| Pour | Mme Stefana MILADINOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Jerzy MONTAG | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Rubén MORENO PALANQUES | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Patrick MORIAU | Belgique | SOC |
| Contre | M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Riitta MYLLER | Finlande | SOC |
| Contre | M. Lev MYRYMSKYI | Ukraine | NI |
| Abstention | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Robert NEILL | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Pasquale NESSA | Italie | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Joseph O'REILLY | Irlande | PPE/DC |
| Contre | Mme Lesia OROBETS | Ukraine | NI |
| Abstention | Mme Liliana PALIHOVICI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Dimitrios PAPADIMOULIS | Grèce | GUE |
| Contre | Mme Eva PARERA | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Contre | M. Johannes PFLUG | Allemagne | SOC |
| Abstention | Mme Foteini PIPILI | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Abstention | M. Yves POZZO DI BORGO | France | PPE/DC |
| Contre | M. Gabino PUCHE | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Alexey PUSHKOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Carmen QUINTANILLA | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Luc RECORDON | Suisse | SOC |
| Contre | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | Mme Marlene RUPPRECHT | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Armen RUSTAMYAN | Arménie | SOC |
| Contre | M. Pavlo RYABIKIN | Ukraine | NI |
| Pour | M. Rovshan RZAYEV | Azerbaïdjan | PPE/DC |
| Contre | Mme Fatiha SAÏDI | Belgique | SOC |
| Contre | M. Ludo SANNEN | Belgique | SOC |
| Contre | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Giuseppe SARO | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Contre | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Marina SCHUSTER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Frank SCHWABE | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Urs SCHWALLER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Damir ŠEHOVIĆ | Monténégro | NI |
| Pour | M. Senad ŠEPIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Samad SEYIDOV | Azerbaïdjan | CE |
| Contre | M. Yury SHAMKOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Jim SHERIDAN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Oleksandr SHEVCHENKO | Ukraine | NI |
| Contre | M. Robert SHLEGEL | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Alexander SIDYAKIN | Fédération de Russie* | NI |
| Pour | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Lorella STEFANELLI | Saint-Marin | PPE/DC |
| Abstention | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Contre | M. Christoph STRÄSSER | Allemagne | SOC |
| Abstention | Mme Karin STRENZ | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Tineke STRIK | Pays-Bas | SOC |
| Pour | M. Ionuț-Marian STROE | Roumanie | ADLE |
| Contre | M. Giacomo STUCCHI | Italie | CE |
| Abstention | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Vilmos SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Contre | M. Alexander TER-AVANESOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Ahmet Kutalmiş TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Contre | Mme Theodora TZAKRI | Grèce | SOC |
| Pour | Mme Dana VÁHALOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Giuseppe VALENTINO | Italie | CE |
| Contre | M. Stefaan VERCAMER | Belgique | PPE/DC |
| Contre | Mme Anne-Mari VIROLAINEN | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Contre | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Dame Angela WATKINSON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Katrin WERNER | Allemagne | GUE |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Karin S. WOLDSETH | Norvège | CE |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |
| Contre | M. Łukasz ZBONIKOWSKI | Pologne | NI |
| Contre | Mme Marie-Jo ZIMMERMANN | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Naira ZOHRABYAN | Arménie | ADLE |