17 pour, 96 contre, 6 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Mme Sonja ABLINGER | Autriche | SOC |
| Contre | M. Remigijus AČAS | Lituanie | CE |
| Contre | Mme Karin ANDERSEN | Norvège | GUE |
| Pour | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Mörður ÁRNASON | Islande | SOC |
| Contre | Mme Þuriður BACKMAN | Islande | GUE |
| Pour | Mme Theodora BAKOYANNIS | Grèce | PPE/DC |
| Contre | M. Gerard BARCIA DUEDRA | Andorre | SOC |
| Contre | M. Christian BATAILLE | France | SOC |
| Contre | M. Deniz BAYKAL | Türkiye | SOC |
| Contre | M. José María BENEYTO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Philippe BIES | France | SOC |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Delia BLANCO | Espagne | SOC |
| Contre | M. Marek BOROWSKI | Pologne | NI |
| Contre | Mme Olga BORZOVA | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Bernadette BOURZAI | France | SOC |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Pour | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Svetislava BULAJIĆ | Serbie | ADLE |
| Contre | Mme Giuliana CARLINO | Italie | NI |
| Pour | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Pour | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Ismeta DERVOZ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Peter van DIJK | Pays-Bas | NI |
| Contre | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | Mme Aleksandra DJUROVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris FIALA | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | Mme Marie-Louise FORT | France | PPE/DC |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Corina FUSU | République de Moldova | ADLE |
| Pour | Mme Darina GABÁNIOVÁ | République slovaque | SOC |
| Pour | Sir Roger GALE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Abstention | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Contre | Mme Nadezda GERASIMOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Abstention | M. Pavol GOGA | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Guennady GORBUNOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Arlette GROSSKOST | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Annette GROTH | Allemagne | GUE |
| Contre | Mme Pelin GÜNDEŞ BAKIR | Türkiye | CE |
| Contre | M. Jonas GUNNARSSON | Suède | SOC |
| Pour | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Abstention | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Contre | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Anette HÜBINGER | Allemagne | PPE/DC |
| Abstention | M. Stanislav IVANOV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Mogens JENSEN | Danemark | SOC |
| Contre | M. Ferenc KALMÁR | Hongrie | PPE/DC |
| Abstention | Mme Liana KANELLI | Grèce | GUE |
| Contre | M. Burhan KAYATÜRK | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | Mme Magnhild Meltveit KLEPPA | Norvège | ADLE |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Alev KORUN | Autriche | NI |
| Contre | Mme Elvira KOVÁCS | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Miroslav KREJČA | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | M. Václav KUBATA | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | M. Ertuğrul KÜRKÇÜ | Türkiye | GUE |
| Contre | M. Pavel LEBEDA | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Dirk Van der MAELEN | Belgique | SOC |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Contre | M. Thierry MARIANI | France | PPE/DC |
| Abstention | M. Epameinondas MARIAS | Grèce | NI |
| Contre | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Contre | Mme Meritxell MATEU | Andorre | ADLE |
| Contre | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Nursuna MEMECAN | Türkiye | ADLE |
| Contre | M. Jean-Pierre MICHEL | France | SOC |
| Contre | M. Rubén MORENO PALANQUES | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Patrick MORIAU | Belgique | SOC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO | Espagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Pour | M. Robert NEILL | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Lesia OROBETS | Ukraine | NI |
| Contre | M. Ángel PINTADO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Foteini PIPILI | Grèce | PPE/DC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | Mme Carmen QUINTANILLA | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Alessandro ROSSI | Saint-Marin | GUE |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | M. Pavlo RYABIKIN | Ukraine | NI |
| Contre | Mme Fatiha SAÏDI | Belgique | SOC |
| Contre | M. Ludo SANNEN | Belgique | SOC |
| Contre | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Contre | Mme Ingjerd SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Marina SCHUSTER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Urs SCHWALLER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Oleksandr SHEVCHENKO | Ukraine | NI |
| Contre | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Contre | Mme Tineke STRIK | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Petros TATSOPOULOS | Grèce | GUE |
| Pour | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Ahmet Kutalmiş TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Pour | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Zoran VUKČEVIĆ | Monténégro | SOC |
| Pour | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Dame Angela WATKINSON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Katrin WERNER | Allemagne | GUE |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | Mme Marie-Jo ZIMMERMANN | France | PPE/DC |