38 pour, 108 contre, 9 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | CE |
| Contre | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Paride ANDREOLI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | Mme Sirkka-Liisa ANTTILA | Finlande | ADLE |
| Contre | Mme Khadija ARIB | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Volodymyr ARIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Lennart AXELSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Dora BAKOYANNIS | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. Christian BATAILLE | France | SOC |
| Pour | M. Deniz BAYKAL | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Marieluise BECK | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. José María BENEYTO | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Robert BIEDROŃ | Pologne | NI |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Delia BLANCO | Espagne | SOC |
| Contre | M. Fernand BODEN | Luxembourg | PPE/DC |
| Pour | Mme Sílvia Eloïsa BONET | Andorre | SOC |
| Contre | M. Mladen BOSIĆ | Bosnie-Herzégovine | NI |
| Contre | M. António BRAGA | Portugal | SOC |
| Abstention | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | M. Márton BRAUN | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Giuliana CARLINO | Italie | NI |
| Contre | M. Mikael CEDERBRATT | Suède | PPE/DC |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Pour | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Abstention | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Carlos COSTA NEVES | Portugal | PPE/DC |
| Pour | M. Corneliu-Mugurel COZMANCIUC | Roumanie | ADLE |
| Pour | Mme Ismeta DERVOZ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | M. Roel DESEYN | Belgique | PPE/DC |
| Contre | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | Mme Aleksandra DJUROVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Jim DOBBIN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Damian DRĂGHICI | Roumanie | ADLE |
| Contre | Mme Josette DURRIEU | France | SOC |
| Contre | M. Mikuláš DZURINDA | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Cătălin Daniel FENECHIU | Roumanie | NI |
| Contre | M. Axel FISCHER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Terence FLANAGAN | Irlande | PPE/DC |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Abstention | Mme Sahiba GAFAROVA | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | Sir Roger GALE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Contre | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | Dame Cheryl GILLAN | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Zbigniew GIRZYŃSKI | Pologne | NI |
| Abstention | M. Pavol GOGA | République slovaque | SOC |
| Contre | Mme Alina-Ștefania GORGHIU | Roumanie | ADLE |
| Contre | Mme Sylvi GRAHAM | Norvège | PPE/DC |
| Pour | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Pelin GÜNDEŞ BAKIR | Türkiye | CE |
| Contre | Mme Iwona GUZOWSKA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Contre | M. Andrzej HALICKI | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Margus HANSON | Estonie | ADLE |
| Contre | M. Davit HARUTYUNYAN | Arménie | CE |
| Pour | M. Håkon HAUGLI | Norvège | SOC |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Contre | M. Jim HOOD | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Pour | Mme Susanna HUOVINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Florin IORDACHE | Roumanie | SOC |
| Pour | M. Gediminas JAKAVONIS | Lituanie | ADLE |
| Pour | M. Michael Aastrup JENSEN | Danemark | ADLE |
| Pour | M. Mogens JENSEN | Danemark | SOC |
| Contre | M. Ferenc KALMÁR | Hongrie | PPE/DC |
| Abstention | Mme Nermina KAPETANOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | Mme Ulrika KARLSSON | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Burhan KAYATÜRK | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Pour | M. Igor KOLMAN | Croatie | ADLE |
| Contre | M. Attila KORODI | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Marek KRZĄKAŁA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | Mme Athina KYRIAKIDOU | Chypre | SOC |
| Contre | Sir Edward LEIGH | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Terry LEYDEN | Irlande | ADLE |
| Pour | M. George LOUCAIDES | Chypre | GUE |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Contre | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Contre | Mme Meritxell MATEU | Andorre | ADLE |
| Contre | Mme Pirkko MATTILA | Finlande | NI |
| Pour | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Ermira MEHMETI DEVAJA | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Contre | M. José MENDES BOTA | Portugal | PPE/DC |
| Pour | M. Jean-Pierre MICHEL | France | SOC |
| Contre | Mme Stefana MILADINOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Rubén MORENO PALANQUES | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Arkadiusz MULARCZYK | Pologne | NI |
| Pour | Mme Melita MULIĆ | Croatie | SOC |
| Contre | M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Marian NEACȘU | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Robert NEILL | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Aleksandar NIKOLOSKI | Macédoine du Nord | PPE/DC |
| Contre | Mme Mirosława NYKIEL | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Joseph O'REILLY | Irlande | PPE/DC |
| Contre | Mme Lesia OROBETS | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Dimitrios PAPADIMOULIS | Grèce | GUE |
| Contre | Mme Ganira PASHAYEVA | Azerbaïdjan | CE |
| Contre | Mme Foteini PIPILI | Grèce | PPE/DC |
| Abstention | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Cezar Florin PREDA | Roumanie | PPE/DC |
| Abstention | M. Ivan RAČAN | Croatie | SOC |
| Contre | Mme Katarina RAKIĆ | Serbie | NI |
| Pour | M. Luc RECORDON | Suisse | SOC |
| Pour | Mme Linda RIORDAN | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | M. Aleksandrs SAKOVSKIS | Lettonie | SOC |
| Contre | M. Ludo SANNEN | Belgique | SOC |
| Contre | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Abstention | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Contre | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Elisabeth SCHNEIDER-SCHNEITER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | Mme Marina SCHUSTER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Urs SCHWALLER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Oleksandr SHEVCHENKO | Ukraine | NI |
| Contre | M. Robert SHLEGEL | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Alexander SIDYAKIN | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Lorella STEFANELLI | Saint-Marin | PPE/DC |
| Contre | M. Ionuț-Marian STROE | Roumanie | ADLE |
| Abstention | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Vilmos SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Contre | M. Spyridon TALIADOUROS | Grèce | PPE/DC |
| Contre | M. Viacheslav TIMCHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | Mme Anette TRETTEBERGSTUEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Mihai TUDOSE | Roumanie | SOC |
| Pour | M. Ahmet Kutalmiş TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | M. Imre VEJKEY | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | Mme Sabine VERMEULEN | Belgique | NI |
| Pour | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Contre | Mme Anne-Mari VIROLAINEN | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Pour | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Pour | Dame Angela WATKINSON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Karin S. WOLDSETH | Norvège | CE |
| Pour | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | Mme Marie-Jo ZIMMERMANN | France | PPE/DC |