82 pour, 125 contre, 13 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Mme Sonja ABLINGER | Autriche | SOC |
| Pour | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Tamerlan AGUZAROV | Fédération de Russie* | NI |
| Abstention | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | CE |
| Pour | M. Jean-Charles ALLAVENA | Monaco | NI |
| Contre | Mme Karin ANDERSEN | Norvège | GUE |
| Contre | M. Paride ANDREOLI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | Mme Sirkka-Liisa ANTTILA | Finlande | ADLE |
| Pour | M. Volodymyr ARIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Lennart AXELSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Malik AZMANI | Pays-Bas | ADLE |
| Pour | M. Viorel-Riceard BADEA | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | Mme Dora BAKOYANNIS | Grèce | PPE/DC |
| Contre | M. Christian BATAILLE | France | SOC |
| Contre | M. Deniz BAYKAL | Türkiye | SOC |
| Pour | M. José María BENEYTO | Espagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Deborah BERGAMINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Robert BIEDROŃ | Pologne | NI |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Abstention | M. Fernand BODEN | Luxembourg | PPE/DC |
| Pour | Mme Tinatin BOKUCHAVA | Géorgie | NI |
| Contre | M. Marek BOROWSKI | Pologne | NI |
| Contre | Mme Olga BORZOVA | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Bernadette BOURZAI | France | SOC |
| Contre | M. António BRAGA | Portugal | SOC |
| Contre | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Pour | M. Márton BRAUN | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. Gerold BÜCHEL | Liechtenstein | ADLE |
| Pour | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Svetislava BULAJIĆ | Serbie | ADLE |
| Contre | Mme Sylvia CANEL | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Mikael CEDERBRATT | Suède | PPE/DC |
| Abstention | M. Otto CHALOUPKA | République tchèque | CE |
| Contre | M. Irakli CHIKOVANI | Géorgie | ADLE |
| Pour | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Lolita ČIGĀNE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Contre | Mme Deirdre CLUNE | Irlande | PPE/DC |
| Pour | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Telmo CORREIA | Portugal | CE |
| Contre | M. Paolo CORSINI | Italie | NI |
| Abstention | M. Carlos COSTA NEVES | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Viola von CRAMON-TAUBADEL | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Andreja ČRNAK MEGLIČ | Slovénie | SOC |
| Pour | Mme Katalin CSÖBÖR | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. David DAVIES | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Joseph DEBONO GRECH | Malte | SOC |
| Abstention | Mme Ismeta DERVOZ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Abstention | M. Roel DESEYN | Belgique | PPE/DC |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Pour | M. Peter van DIJK | Pays-Bas | NI |
| Pour | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | Mme Aleksandra DJUROVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Jim DOBBIN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Damian DRĂGHICI | Roumanie | ADLE |
| Contre | Lord Alexander DUNDEE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Josette DURRIEU | France | SOC |
| Contre | Lady Diana ECCLES | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Tuur ELZINGA | Pays-Bas | GUE |
| Pour | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Joseph Beppe FENECH ADAMI | Malte | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris FIALA | Suisse | ADLE |
| Pour | M. Axel FISCHER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. Paul FLYNN | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Pour | Mme Béatrice FRESKO-ROLFO | Monaco | NI |
| Contre | M. Erich Georg FRITZ | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Sahiba GAFAROVA | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Pour | Mme Iryna GERASHCHENKO | Ukraine | NI |
| Pour | Mme Nadezda GERASIMOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | Mme Maria GIANNAKAKI | Grèce | NI |
| Contre | M. Gerardo GIOVAGNOLI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | Mme Alina-Ștefania GORGHIU | Roumanie | ADLE |
| Pour | Mme Svetlana GORYACHEVA | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Annette GROTH | Allemagne | GUE |
| Pour | Mme Dzhema GROZDANOVA | Bulgarie | PPE/DC |
| Pour | M. Attila GRUBER | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | M. Gergely GULYÁS | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | Mme Pelin GÜNDEŞ BAKIR | Türkiye | CE |
| Contre | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Pour | Mme Iwona GUZOWSKA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Sabir HAJIYEV | Azerbaïdjan | SOC |
| Pour | M. Andrzej HALICKI | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Martin HENRIKSEN | Danemark | CE |
| Contre | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Pour | M. Adam HOFMAN | Pologne | NI |
| Contre | M. Jim HOOD | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Pour | M. Rafael HUSEYNOV | Azerbaïdjan | ADLE |
| Pour | M. Kastriot ISLAMI | Albanie | SOC |
| Contre | M. Igor IVANOVSKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Pour | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Pour | M. Gediminas JAKAVONIS | Lituanie | ADLE |
| Contre | Mme Stella JANTUAN | République de Moldova | SOC |
| Contre | M. Tedo JAPARIDZE | Géorgie | NI |
| Contre | M. Michael Aastrup JENSEN | Danemark | ADLE |
| Contre | M. Mogens JENSEN | Danemark | SOC |
| Contre | Mme Snežana JONICA | Monténégro | SOC |
| Pour | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Pour | M. Ferenc KALMÁR | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | M. Mariusz KAMIŃSKI | Pologne | NI |
| Pour | M. Giorgi KANDELAKI | Géorgie | PPE/DC |
| Pour | M. Burhan KAYATÜRK | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | Mme Olga KAZAKOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Tinatin KHIDASHELI | Géorgie | ADLE |
| Contre | M. Igor KOLMAN | Croatie | ADLE |
| Pour | Mme Olena KONDRATIUK | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | M. Attila KORODI | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Abstention | M. Miroslav KREJČA | République tchèque | PPE/DC |
| Pour | M. Marek KRZĄKAŁA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Ertuğrul KÜRKÇÜ | Türkiye | GUE |
| Contre | Mme Athina KYRIAKIDOU | Chypre | SOC |
| Contre | M. Jean-Yves LE DÉAUT | France | SOC |
| Abstention | M. Pavel LEBEDA | République tchèque | SOC |
| Pour | Mme Orinta LEIPUTĖ | Lituanie | SOC |
| Contre | M. Terry LEYDEN | Irlande | ADLE |
| Contre | Mme Inese LĪBIŅA-EGNERE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Ian LIDDELL-GRAINGER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Vassiliy LIKHACHEV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Lone LOKLINDT | Danemark | ADLE |
| Contre | M. George LOUCAIDES | Chypre | GUE |
| Contre | Mme Yuliya LOVOCHKINA | Ukraine | CE |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Dirk Van der MAELEN | Belgique | SOC |
| Contre | M. Philippe MAHOUX | Belgique | SOC |
| Contre | M. Anvar MAKHMUTOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Contre | Mme Vesna MARJANOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | Mme Meritxell MATEU | Andorre | ADLE |
| Pour | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | M. Michael MCNAMARA | Irlande | SOC |
| Pour | M. José MENDES BOTA | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Pierre MICHEL | France | SOC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Melita MULIĆ | Croatie | SOC |
| Contre | Mme Riitta MYLLER | Finlande | SOC |
| Pour | M. József NAGY | République slovaque | NI |
| Contre | M. Robert NEILL | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Pasquale NESSA | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Brynjar NÍELSSON | Islande | CE |
| Pour | M. Aleksandar NIKOLOSKI | Macédoine du Nord | PPE/DC |
| Contre | Mme Judith OEHRI | Liechtenstein | ADLE |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Pour | M. Joseph O'REILLY | Irlande | PPE/DC |
| Contre | Mme Sandra OSBORNE | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. José Ignacio PALACIOS | Espagne | PPE/DC |
| Abstention | Mme Liliana PALIHOVICI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Dimitrios PAPADIMOULIS | Grèce | GUE |
| Pour | Mme Ganira PASHAYEVA | Azerbaïdjan | CE |
| Contre | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Pour | M. Ángel PINTADO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Cezar Florin PREDA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. John PRESCOTT | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Pour | M. Gabino PUCHE | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Alexey PUSHKOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Volodymyr PYLYPENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | Mme Carmen QUINTANILLA | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Ivan RAČAN | Croatie | SOC |
| Pour | Mme Elżbieta RADZISZEWSKA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | Mme Katarina RAKIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Luc RECORDON | Suisse | SOC |
| Abstention | M. Frédéric REISS | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Mailis REPS | Estonie | ADLE |
| Contre | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Contre | Mme Linda RIORDAN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. François ROCHEBLOINE | France | PPE/DC |
| Pour | M. Rovshan RZAYEV | Azerbaïdjan | PPE/DC |
| Contre | M. Indrek SAAR | Estonie | SOC |
| Contre | M. Rudy SALLES | France | PPE/DC |
| Pour | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Giuseppe SARO | Italie | PPE/DC |
| Pour | Mme Deborah SCHEMBRI | Malte | SOC |
| Abstention | Mme Ingjerd Schie SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Marina SCHUSTER | Allemagne | ADLE |
| Pour | M. Samad SEYIDOV | Azerbaïdjan | CE |
| Contre | M. Robert SHLEGEL | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Alexander SIDYAKIN | Fédération de Russie* | NI |
| Abstention | M. Aleksandar SPASENOVSKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | PPE/DC |
| Contre | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Contre | Mme Tineke STRIK | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Ionuț-Marian STROE | Roumanie | ADLE |
| Pour | M. Giacomo STUCCHI | Italie | CE |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Vilmos SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Pour | M. Spyridon TALIADOUROS | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | Mme Anette TRETTEBERGSTUEN | Norvège | SOC |
| Pour | M. Ahmet Kutalmiş TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Abstention | Mme Sabine VERMEULEN | Belgique | NI |
| Contre | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Pour | Mme Anne-Mari VIROLAINEN | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Luigi VITALI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Contre | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. Zoran VUKČEVIĆ | Monténégro | SOC |
| Pour | Mme Draginja VUKSANOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Pour | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Katrin WERNER | Allemagne | GUE |
| Contre | Mme Karin S. WOLDSETH | Norvège | CE |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |
| Contre | M. Levon ZOURABIAN | Arménie | ADLE |