18 pour, 99 contre, 13 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Abstention | M. Alexey Ivanovich ALEKSANDROV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | CE |
| Contre | Mme Brigitte ALLAIN | France | NI |
| Contre | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Paride ANDREOLI | Saint-Marin | SOC |
| Pour | M. Volodymyr ARIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Deniz BAYKAL | Türkiye | SOC |
| Contre | M. José María BENEYTO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Robert BIEDROŃ | Pologne | NI |
| Contre | Mme Delia BLANCO | Espagne | SOC |
| Contre | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Contre | M. Fernand BODEN | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | Mme Sílvia Eloïsa BONET | Andorre | SOC |
| Contre | M. Marek BOROWSKI | Pologne | NI |
| Pour | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | M. Mikael CEDERBRATT | Suède | PPE/DC |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Lolita ČIGĀNE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Contre | M. Henryk CIOCH | Pologne | NI |
| Contre | Mme Deirdre CLUNE | Irlande | PPE/DC |
| Pour | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Pascale CROZON | France | SOC |
| Abstention | M. Grzegorz CZELEJ | Pologne | NI |
| Pour | M. Roel DESEYN | Belgique | PPE/DC |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Abstention | Mme Aleksandra DJUROVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | CE |
| Contre | M. Cătălin Daniel FENECHIU | Roumanie | ADLE |
| Pour | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. Paul FLYNN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Marie-Louise FORT | France | PPE/DC |
| Pour | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | Mme Béatrice FRESKO-ROLFO | Monaco | NI |
| Contre | Mme Darina GABÁNIOVÁ | République slovaque | SOC |
| Contre | Sir Roger GALE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Contre | Mme Nadezda GERASIMOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Zbigniew GIRZYŃSKI | Pologne | NI |
| Contre | M. Pavol GOGA | République slovaque | SOC |
| Contre | Mme Alina-Ștefania GORGHIU | Roumanie | ADLE |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | M. Antonio GUTIÉRREZ LIMONES | Espagne | SOC |
| Pour | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Contre | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Contre | M. Margus HANSON | Estonie | ADLE |
| Contre | M. Davit HARUTYUNYAN | Arménie | CE |
| Contre | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Anette HÜBINGER | Allemagne | PPE/DC |
| Abstention | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Vladimir ILIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Igor IVANOVSKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Contre | M. Gediminas JAKAVONIS | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Ramón JÁUREGUI | Espagne | SOC |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Pour | M. Ferenc KALMÁR | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | Mme Ulrika KARLSSON | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Algis KAŠĖTA | Lituanie | ADLE |
| Abstention | M. Jan KAŹMIERCZAK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Charles KENNEDY | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Igor KOLMAN | Croatie | ADLE |
| Contre | M. Attila KORODI | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Abstention | M. Miroslav KREJČA | République tchèque | PPE/DC |
| Pour | M. Pavel LEBEDA | République tchèque | SOC |
| Pour | Sir Edward LEIGH | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Inese LĪBIŅA-EGNERE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. George LOUCAIDES | Chypre | GUE |
| Abstention | M. Anvar MAKHMUTOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Meritxell MATEU | Andorre | ADLE |
| Abstention | Mme Pirkko MATTILA | Finlande | NI |
| Contre | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | M. Jean-Pierre MICHEL | France | SOC |
| Abstention | Mme Stefana MILADINOVIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Melita MULIĆ | Croatie | SOC |
| Contre | Mme Riitta MYLLER | Finlande | SOC |
| Contre | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Nicos NICOLAIDES | Chypre | SOC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. José Ignacio PALACIOS | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Liliana PALIHOVICI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Dimitrios PAPADIMOULIS | Grèce | GUE |
| Contre | M. Ángel PINTADO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Zaruhi POSTANJYAN | Arménie | PPE/DC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Cezar Florin PREDA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. John PRESCOTT | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | Mme Carmen QUINTANILLA | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Luc RECORDON | Suisse | SOC |
| Contre | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Abstention | M. Frédéric REISS | France | PPE/DC |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Pour | M. Pavlo RYABIKIN | Ukraine | NI |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | Mme Deborah SCHEMBRI | Malte | SOC |
| Contre | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Abstention | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Ingjerd Schie SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Marina SCHUSTER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Urs SCHWALLER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Oleksandr SHEVCHENKO | Ukraine | NI |
| Pour | M. Robert SHLEGEL | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Lorella STEFANELLI | Saint-Marin | PPE/DC |
| Contre | M. Ionuț-Marian STROE | Roumanie | ADLE |
| Abstention | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Abstention | Mme Bernadett SZÉL | Hongrie | NI |
| Contre | M. Alexander TER-AVANESOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Anette TRETTEBERGSTUEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Contre | M. Eric VORUZ | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Zoran VUKČEVIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | Mme Draginja VUKSANOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Pour | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Johann David WADEPHUL | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |
| Contre | Mme Marie-Jo ZIMMERMANN | France | PPE/DC |
| Contre | M. Emanuelis ZINGERIS | Lituanie | PPE/DC |
| Pour | Mme Naira ZOHRABYAN | Arménie | ADLE |