42 pour, 129 contre, 10 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Claude ADAM | Luxembourg | SOC |
| Pour | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Jean-Charles ALLAVENA | Monaco | NI |
| Contre | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Paride ANDREOLI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | Mme Ingrid ANTIČEVIĆ MARINOVIĆ | Croatie | SOC |
| Pour | M. Volodymyr ARIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Otari ARSHBA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Lennart AXELSSON | Suède | SOC |
| Pour | M. David BAKRADZE | Géorgie | NI |
| Contre | M. Josep Anton BARDINA PAU | Andorre | ADLE |
| Contre | M. Deniz BAYKAL | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Marieluise BECK | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Joe BENTON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Levan BERDZENISHVILI | Géorgie | ADLE |
| Contre | Mme Maria Teresa BERTUZZI | Italie | NI |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Delia BLANCO | Espagne | SOC |
| Contre | Mme Sílvia Eloïsa BONET | Andorre | SOC |
| Contre | M. Marek BOROWSKI | Pologne | NI |
| Pour | Mme Beata BUBLEWICZ | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Alexander BURKOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Natalia BURYKINA | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | Mme Nunzia CATALFO | Italie | NI |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Abstention | Mme Lolita ČIGĀNE | Lettonie | PPE/DC |
| Pour | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Abstention | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Paolo CORSINI | Italie | NI |
| Contre | M. Carlos COSTA NEVES | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Corneliu-Mugurel COZMANCIUC | Roumanie | ADLE |
| Contre | M. David CRAUSBY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Yves CRUCHTEN | Luxembourg | SOC |
| Pour | M. Grzegorz CZELEJ | Pologne | NI |
| Contre | M. Jim D'ARCY | Irlande | PPE/DC |
| Contre | M. Reha DENEMEÇ | Türkiye | CE |
| Pour | M. Manlio DI STEFANO | Italie | NI |
| Contre | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Jim DOBBIN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Sir Jeffrey DONALDSON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Lord Alexander DUNDEE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Josette DURRIEU | France | SOC |
| Contre | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | CE |
| Contre | Mme Doris FIALA | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Ute FINCKH-KRÄMER | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Abstention | M. Martin FRONC | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | Mme Darina GABÁNIOVÁ | République slovaque | SOC |
| Pour | Sir Roger GALE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Adele GAMBARO | Italie | NI |
| Contre | M. Karl GARÐARSSON | Islande | ADLE |
| Contre | M. Tamás GAUDI NAGY | Hongrie | NI |
| Pour | Mme Iryna GERASHCHENKO | Ukraine | NI |
| Pour | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Pour | M. Zbigniew GIRZYŃSKI | Pologne | NI |
| Contre | Mme Ingebjørg GODSKESEN | Norvège | CE |
| Abstention | M. Pavol GOGA | République slovaque | SOC |
| Contre | M. Rainer GOPP | Liechtenstein | ADLE |
| Contre | Mme Alina-Ștefania GORGHIU | Roumanie | ADLE |
| Contre | Mme Svetlana GORYACHEVA | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Abstention | Mme Dzhema GROZDANOVA | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Jonas GUNNARSSON | Suède | SOC |
| Pour | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Contre | Mme Maria GUZENINA | Finlande | SOC |
| Contre | Mme Iwona GUZOWSKA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Contre | M. Kent HÄRSTEDT | Suède | SOC |
| Contre | Mme Françoise HETTO-GAASCH | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Jim HOOD | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Vitaly IGNATENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Pour | M. Gediminas JAKAVONIS | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Gordan JANDROKOVIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Pour | Mme Stella JANTUAN | République de Moldova | SOC |
| Pour | M. Tedo JAPARIDZE | Géorgie | NI |
| Contre | M. Michael Aastrup JENSEN | Danemark | ADLE |
| Contre | M. Frank J. JENSSEN | Norvège | PPE/DC |
| Pour | M. Sergey KALASHNIKOV | Fédération de Russie* | NI |
| Pour | M. Giorgi KANDELAKI | Géorgie | PPE/DC |
| Contre | Mme Marietta KARAMANLI | France | SOC |
| Pour | M. Algis KAŠĖTA | Lituanie | ADLE |
| Contre | Mme Olga KAZAKOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Tinatin KHIDASHELI | Géorgie | ADLE |
| Abstention | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Kateřina KONEČNÁ | République tchèque | GUE |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | M. Miroslav KREJČA | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | M. Pierre-Yves LE BORGN' | France | SOC |
| Contre | M. Tomasz LENZ | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Terry LEYDEN | Irlande | ADLE |
| Abstention | Mme Inese LĪBIŅA-EGNERE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | Mme Trine Pertou MACH | Danemark | GUE |
| Abstention | M. Philippe MAHOUX | Belgique | SOC |
| Contre | M. Anvar MAKHMUTOV | Fédération de Russie* | NI |
| Pour | M. Rait MARUSTE | Estonie | ADLE |
| Pour | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | M. Michael MCNAMARA | Irlande | SOC |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Jean-Pierre MICHEL | France | SOC |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. Igor MOROZOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Melita MULIĆ | Croatie | SOC |
| Contre | M. Michele NICOLETTI | Italie | NI |
| Contre | Mme Elena NIKOLAEVA | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Pieter OMTZIGT | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Suat ÖNAL | Türkiye | CE |
| Contre | M. Joseph O'REILLY | Irlande | PPE/DC |
| Pour | Mme Liisa-Ly PAKOSTA | Estonie | PPE/DC |
| Contre | M. José Ignacio PALACIOS | Espagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Liliana PALIHOVICI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Florin Costin PÂSLARU | Roumanie | SOC |
| Pour | Mme Gabriela PECKOVÁ | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | Mme Jaana Maarit PELKONEN | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Pour | M. Ángel PINTADO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Foteini PIPILI | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. Stanislav POLČÁK | République tchèque | PPE/DC |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Gabino PUCHE | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Volodymyr PYLYPENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Mechthild RAWERT | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Eva RICHTROVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Pour | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | Mme Fatiha SAÏDI | Belgique | SOC |
| Contre | Mme Milena SANTERINI | Italie | NI |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Contre | M. Andreas SCHIEDER | Autriche | SOC |
| Contre | Mme Elisabeth SCHNEIDER-SCHNEITER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | Mme Ingjerd SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Urs SCHWALLER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | Mme Laura SEARA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Predrag SEKULIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | M. Ömer SELVİ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Jim SHERIDAN | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Andriy SHEVCHENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Oleksandr SHEVCHENKO | Ukraine | NI |
| Contre | M. Robert SHLEGEL | Fédération de Russie* | NI |
| Abstention | M. Jouko SKINNARI | Finlande | SOC |
| Contre | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Pour | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Irena SOKOLOVA | Bulgarie | NI |
| Pour | Mme Maria Edera SPADONI | Italie | NI |
| Pour | Mme Lorella STEFANELLI | Saint-Marin | PPE/DC |
| Contre | Mme Tineke STRIK | Pays-Bas | SOC |
| Abstention | M. Ionuț-Marian STROE | Roumanie | ADLE |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Spyridon TALIADOUROS | Grèce | PPE/DC |
| Contre | M. Evgeny TARLO | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Konstantinos TRIANTAFYLLOS | Grèce | SOC |
| Contre | M. Ahmet Kutalmiş TÜRKEŞ | Türkiye | ADLE |
| Contre | M. Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Pour | M. Ilyas UMAKHANOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Dana VÁHALOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Olga-Nantia VALAVANI | Grèce | GUE |
| Contre | M. Snorre Serigstad VALEN | Norvège | GUE |
| Contre | Mme Birutė VĖSAITĖ | Lituanie | SOC |
| Contre | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Contre | M. Volkmar VOGEL | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Contre | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | Mme Draginja VUKSANOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Pour | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |
| Pour | M. Łukasz ZBONIKOWSKI | Pologne | NI |
| Pour | Mme Kristýna ZELIENKOVÁ | République tchèque | ADLE |
| Pour | M. Emanuelis ZINGERIS | Lituanie | PPE/DC |