49 pour, 111 contre, 7 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Damien ABAD | France | PPE/DC |
| Pour | Mme Tina ACKETOFT | Suède | ADLE |
| Pour | M. Claude ADAM | Luxembourg | SOC |
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Ferdinando AIELLO | Italie | NI |
| Contre | M. Werner AMON | Autriche | PPE/DC |
| Pour | Mme Luise AMTSBERG | Allemagne | SOC |
| Contre | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Paride ANDREOLI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | Mme Ingrid ANTIČEVIĆ MARINOVIĆ | Croatie | SOC |
| Contre | Mme Sirkka-Liisa ANTTILA | Finlande | ADLE |
| Contre | M. Volodymyr ARIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Abstention | M. Egemen BAĞIŞ | Türkiye | CE |
| Pour | Mme Marieluise BECK | Allemagne | ADLE |
| Contre | Mme Maria Teresa BERTUZZI | Italie | NI |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Brian BINLEY | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Delia BLANCO | Espagne | SOC |
| Pour | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Contre | Mme Sílvia Eloïsa BONET | Andorre | SOC |
| Contre | M. Marek BOROWSKI | Pologne | NI |
| Contre | M. Gerold BÜCHEL | Liechtenstein | ADLE |
| Contre | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Marek ČERNOCH | République tchèque | NI |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Pour | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Contre | M. Henryk CIOCH | Pologne | NI |
| Contre | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Paolo CORSINI | Italie | NI |
| Abstention | M. Carlos COSTA NEVES | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Corneliu-Mugurel COZMANCIUC | Roumanie | ADLE |
| Pour | M. Yves CRUCHTEN | Luxembourg | SOC |
| Contre | M. Zsolt CSENGER-ZALÁN | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. Grzegorz CZELEJ | Pologne | NI |
| Contre | Mme Milena DAMYANOVA | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Reha DENEMEÇ | Türkiye | CE |
| Pour | Mme Ismeta DERVOZ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | M. Manlio DI STEFANO | Italie | NI |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Peter van DIJK | Pays-Bas | NI |
| Pour | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Abstention | Mme Aleksandra DJUROVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | Mme Daphné DUMERY | Belgique | NI |
| Contre | Lord Alexander DUNDEE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Lady Diana ECCLES | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Bernd FABRITIUS | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Claudio FAZZONE | Italie | NI |
| Contre | M. Joseph Beppe FENECH ADAMI | Malte | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris FIALA | Suisse | ADLE |
| Pour | Mme Ute FINCKH-KRÄMER | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Contre | Mme Béatrice FRESKO-ROLFO | Monaco | NI |
| Contre | M. Martin FRONC | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Sir Roger GALE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Adele GAMBARO | Italie | NI |
| Contre | M. Karl GARÐARSSON | Islande | ADLE |
| Contre | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Gerardo GIOVAGNOLI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | M. Francesco Maria GIRO | Italie | NI |
| Contre | M. Zbigniew GIRZYŃSKI | Pologne | NI |
| Contre | Mme Ingebjørg GODSKESEN | Norvège | CE |
| Pour | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | Mme Annette GROTH | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Mehmet Kasım GÜLPINAR | Türkiye | CE |
| Pour | M. Nazmi GÜR | Türkiye | GUE |
| Contre | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Contre | M. Márton GYÖNGYÖSI | Hongrie | NI |
| Pour | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Pour | M. Margus HANSON | Estonie | ADLE |
| Contre | M. Alfred HEER | Suisse | ADLE |
| Pour | Mme Gabriela HEINRICH | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Arpine HOVHANNISYAN | Arménie | PPE/DC |
| Contre | Mme Anette HÜBINGER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Johannes HÜBNER | Autriche | NI |
| Pour | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Tedo JAPARIDZE | Géorgie | NI |
| Pour | Mme Kristin Ørmen JOHNSEN | Norvège | PPE/DC |
| Pour | M. Ögmundur JÓNASSON | Islande | GUE |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Contre | Mme Deniza KARADJOVA | Bulgarie | SOC |
| Pour | Mme Vasiliki KATRIVANOU | Grèce | GUE |
| Abstention | Mme Elvira KOVÁCS | Serbie | PPE/DC |
| Pour | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | Mme Astrid KRAG | Danemark | SOC |
| Contre | M. Miroslav KREJČA | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | Mme Athina KYRIAKIDOU | Chypre | SOC |
| Pour | M. Jean-Yves LE DÉAUT | France | SOC |
| Contre | M. Pavel LEBEDA | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Lone LOKLINDT | Danemark | ADLE |
| Pour | M. George LOUCAIDES | Chypre | GUE |
| Pour | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Abstention | M. Dirk Van der MAELEN | Belgique | SOC |
| Pour | M. Philippe MAHOUX | Belgique | SOC |
| Contre | M. Thierry MARIANI | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Contre | M. Rait MARUSTE | Estonie | ADLE |
| Contre | Mme Meritxell MATEU | Andorre | ADLE |
| Contre | Mme Pirkko MATTILA | Finlande | NI |
| Contre | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Pour | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Pour | M. Michael MCNAMARA | Irlande | SOC |
| Pour | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. José MENDES BOTA | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Olivia MITCHELL | Irlande | PPE/DC |
| Contre | M. Rubén MORENO PALANQUES | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Michele NICOLETTI | Italie | NI |
| Contre | M. Brynjar NÍELSSON | Islande | CE |
| Contre | Mme Marija OBRADOVIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Žarko OBRADOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | Mme Judith OEHRI | Liechtenstein | ADLE |
| Pour | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Joseph O'REILLY | Irlande | PPE/DC |
| Pour | M. Luis Alberto ORELLANA | Italie | NI |
| Contre | Mme Sandra OSBORNE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Liliana PALIHOVICI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | Mme Gabriela PECKOVÁ | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | Mme Foteini PIPILI | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | Mme Eva RICHTROVÁ | République tchèque | SOC |
| Pour | Mme Linda RIORDAN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. François ROCHEBLOINE | France | PPE/DC |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Pour | M. Indrek SAAR | Estonie | SOC |
| Contre | M. Vincenzo SANTANGELO | Italie | NI |
| Abstention | Mme Milena SANTERINI | Italie | NI |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Pour | M. Nikolaus SCHERAK | Autriche | ADLE |
| Contre | Mme Elisabeth SCHNEIDER-SCHNEITER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | Mme Ingjerd SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Pour | M. Frank SCHWABE | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Ömer SELVİ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Aleksandar SENIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Jim SHERIDAN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Oleksandr SHEVCHENKO | Ukraine | NI |
| Pour | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Maria Edera SPADONI | Italie | NI |
| Pour | M. Marc SPAUTZ | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Contre | Mme Karin STRENZ | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Tineke STRIK | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Ionuț-Marian STROE | Roumanie | ADLE |
| Pour | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Gérard TERRIER | France | SOC |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Konstantinos TRIANTAFYLLOS | Grèce | SOC |
| Contre | M. Ahmet Kutalmiş TÜRKEŞ | Türkiye | ADLE |
| Contre | M. Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Pour | M. Konstantinos TZAVARAS | Grèce | PPE/DC |
| Contre | Mme Dana VÁHALOVÁ | République tchèque | SOC |
| Pour | M. Snorre Serigstad VALEN | Norvège | GUE |
| Pour | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Contre | M. Volkmar VOGEL | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Dame Angela WATKINSON | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |
| Abstention | Mme Naira ZOHRABYAN | Arménie | ADLE |