51 pour, 60 contre, 7 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Pour | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Volodymyr ARIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Deniz BAYKAL | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Sybille BENNING | Allemagne | PPE/DC |
| Abstention | M. Robert BIEDROŃ | Pologne | SOC |
| Contre | M. Brian BINLEY | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Tinatin BOKUCHAVA | Géorgie | PPE/DC |
| Pour | Mme Sílvia Eloïsa BONET | Andorre | SOC |
| Pour | M. Marek BOROWSKI | Pologne | SOC |
| Pour | M. Irakli CHIKOVANI | Géorgie | ADLE |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Pour | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Pour | M. Henryk CIOCH | Pologne | CE |
| Contre | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Paolo CORSINI | Italie | SOC |
| Pour | Mme Pascale CROZON | France | SOC |
| Pour | M. Yves CRUCHTEN | Luxembourg | SOC |
| Pour | M. Manlio DI STEFANO | Italie | NI |
| Pour | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | CE |
| Contre | M. Franz Leonhard ESSL | Autriche | PPE/DC |
| Contre | Mme Daniela FILIPIOVÁ | République tchèque | CE |
| Pour | Mme Ute FINCKH-KRÄMER | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | Mme Darina GABÁNIOVÁ | République slovaque | SOC |
| Contre | Sir Roger GALE | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Adele GAMBARO | Italie | ADLE |
| Pour | M. Karl GARÐARSSON | Islande | ADLE |
| Contre | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Gerardo GIOVAGNOLI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | M. Rainer GOPP | Liechtenstein | ADLE |
| Pour | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | M. Mehmet Kasım GÜLPINAR | Türkiye | CE |
| Contre | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Pour | M. Tore HAGEBAKKEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Margus HANSON | Estonie | ADLE |
| Abstention | Mme Françoise HETTO-GAASCH | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Pavel HOLÍK | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Jim HOOD | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Gediminas JAKAVONIS | Lituanie | ADLE |
| Pour | M. Tedo JAPARIDZE | Géorgie | SOC |
| Pour | M. Michael Aastrup JENSEN | Danemark | ADLE |
| Contre | M. Frank J. JENSSEN | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Giorgi KANDELAKI | Géorgie | PPE/DC |
| Pour | M. Attila Béla-Ladislau KELEMEN | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Igor KOLMAN | Croatie | ADLE |
| Contre | Mme Elvira KOVÁCS | Serbie | PPE/DC |
| Abstention | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | Mme Athina KYRIAKIDOU | Chypre | SOC |
| Abstention | M. Pierre-Yves LE BORGN' | France | SOC |
| Contre | Sir Edward LEIGH | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Terry LEYDEN | Irlande | ADLE |
| Pour | M. Jacob LUND | Danemark | SOC |
| Pour | Mme Guguli MAGRADZE | Géorgie | SOC |
| Pour | M. Philippe MAHOUX | Belgique | SOC |
| Abstention | M. Thierry MARIANI | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Meritxell MATEU | Andorre | ADLE |
| Contre | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Pour | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Pour | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. Rubén MORENO PALANQUES | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Pour | Mme Melita MULIĆ | Croatie | SOC |
| Contre | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Pour | M. Michele NICOLETTI | Italie | SOC |
| Contre | M. Aleksandar NIKOLOSKI | Macédoine du Nord | PPE/DC |
| Contre | Mme Marija OBRADOVIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Žarko OBRADOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | Mme Biljana PANTIĆ PILJA | Serbie | PPE/DC |
| Pour | Mme Gabriela PECKOVÁ | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | Mme Jaana Maarit PELKONEN | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Contre | M. Gerhard PFISTER | Suisse | PPE/DC |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Cezar Florin PREDA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. Volodymyr PYLYPENKO | Ukraine | SOC |
| Pour | M. Mika RAATIKAINEN | Finlande | NI |
| Pour | M. Luc RECORDON | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Eva RICHTROVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Pour | M. Indrek SAAR | Estonie | SOC |
| Pour | M. Dimitrios SALTOUROS | Grèce | SOC |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Pour | M. Frank SCHWABE | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Urs SCHWALLER | Suisse | PPE/DC |
| Pour | M. Ömer SELVİ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Aleksandar SENIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. Jim SHERIDAN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Oleksandr SHEVCHENKO | Ukraine | NI |
| Contre | M. Arturas SKARDŽIUS | Lituanie | SOC |
| Contre | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | Mme Maria Edera SPADONI | Italie | NI |
| Pour | M. Marc SPAUTZ | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | Mme Lorella STEFANELLI | Saint-Marin | PPE/DC |
| Pour | M. Petro SYMONENKO | Ukraine | GUE |
| Pour | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Contre | Mme Dana VÁHALOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Anne-Mari VIROLAINEN | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Pour | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Dame Angela WATKINSON | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Pour | Mme Kristýna ZELIENKOVÁ | République tchèque | ADLE |
| Abstention | Mme Marie-Jo ZIMMERMANN | France | PPE/DC |
| Contre | M. Emanuelis ZINGERIS | Lituanie | PPE/DC |
| Abstention | M. Levon ZOURABIAN | Arménie | ADLE |