33 pour, 107 contre, 12 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Pour | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Alexey Ivanovich ALEKSANDROV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Paride ANDREOLI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | Mme Sirkka-Liisa ANTTILA | Finlande | ADLE |
| Abstention | M. Volodymyr ARIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Abstention | M. Egemen BAĞIŞ | Türkiye | CE |
| Abstention | Lord Richard BALFE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Josep Anton BARDINA PAU | Andorre | ADLE |
| Contre | M. Deniz BAYKAL | Türkiye | SOC |
| Pour | M. Anton BELYAKOV | Fédération de Russie* | GUE |
| Contre | M. Boryslav BEREZA | Ukraine | NI |
| Contre | M. Andris BĒRZINŠ | Lettonie | ADLE |
| Contre | M. António BRAGA | Portugal | SOC |
| Contre | Mme Beata BUBLEWICZ | Pologne | PPE/DC |
| Abstention | M. Gerold BÜCHEL | Liechtenstein | ADLE |
| Contre | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Abstention | Mme Eleonora CIMBRO | Italie | SOC |
| Pour | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Paolo CORSINI | Italie | SOC |
| Contre | M. Carlos COSTA NEVES | Portugal | PPE/DC |
| Abstention | M. Corneliu-Mugurel COZMANCIUC | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. David CRAUSBY | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Yves CRUCHTEN | Luxembourg | SOC |
| Contre | M. Rik DAEMS | Belgique | ADLE |
| Contre | Mme Marie-Christine DALLOZ | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Elvira DROBINSKI-WEISS | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Nicole DURANTON | France | PPE/DC |
| Pour | M. Tuur ELZINGA | Pays-Bas | GUE |
| Abstention | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | CE |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Contre | M. Daniel FLOREA | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Contre | Sir Roger GALE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Adele GAMBARO | Italie | ADLE |
| Contre | M. Karl GARÐARSSON | Islande | ADLE |
| Contre | Mme Tina GHASEMI | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Gerardo GIOVAGNOLI | Saint-Marin | SOC |
| Pour | M. Vladimir GJORCHEV | L'ex-République yougoslave de Macédoine | PPE/DC |
| Contre | M. Carlos Alberto GONÇALVES | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Alina-Ștefania GORGHIU | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Pour | Mme Annette GROTH | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Jonas GUNNARSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Tore HAGEBAKKEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Margus HANSON | Estonie | ADLE |
| Contre | Mme Helena HATKA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Alfred HEER | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Françoise HETTO-GAASCH | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | Mme Anette HÜBINGER | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | M. Johannes HÜBNER | Autriche | NI |
| Pour | M. Andrej HUNKO | Allemagne | GUE |
| Pour | M. Valeri JABLIANOV | Bulgarie | SOC |
| Pour | M. Frank J. JENSSEN | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Josip JURATOVIC | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Contre | M. Niklas KARLSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Tinatin KHIDASHELI | Géorgie | ADLE |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Pour | M. Igor KOLMAN | Croatie | ADLE |
| Contre | Mme Ksenija KORENJAK KRAMAR | Slovénie | ADLE |
| Contre | M. Attila KORODI | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. Rom KOSTŘICA | République tchèque | PPE/DC |
| Contre | Mme Elvira KOVÁCS | Serbie | PPE/DC |
| Pour | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | Mme Julia KRONLID | Suède | NI |
| Contre | Mme Dalia KUODYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Zviad KVATCHANTIRADZE | Géorgie | CE |
| Contre | Mme Athina KYRIAKIDOU | Chypre | SOC |
| Contre | M. Serhiy LABAZIUK | Ukraine | NI |
| Contre | Mme Inese LAIZĀNE | Lettonie | CE |
| Contre | M. Olof LAVESSON | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Pierre-Yves LE BORGN' | France | SOC |
| Contre | Mme Inese LĪBIŅA-EGNERE | Lettonie | PPE/DC |
| Pour | M. George LOUCAIDES | Chypre | GUE |
| Contre | Mme Yuliya LOVOCHKINA | Ukraine | CE |
| Contre | M. Jacob LUND | Danemark | SOC |
| Contre | Mme Guguli MAGRADZE | Géorgie | SOC |
| Abstention | M. Philippe MAHOUX | Belgique | SOC |
| Pour | Mme Soňa MARKOVÁ | République tchèque | GUE |
| Contre | M. Rait MARUSTE | Estonie | ADLE |
| Contre | Mme Meritxell MATEU | Andorre | ADLE |
| Pour | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | M. Edgar MAYER | Autriche | PPE/DC |
| Abstention | Mme Ana Catarina MENDES | Portugal | SOC |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Arkadiusz MULARCZYK | Pologne | CE |
| Contre | Mme Melita MULIĆ | Croatie | SOC |
| Contre | M. Killion MUNYAMA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Piotr NAIMSKI | Pologne | CE |
| Pour | M. Aleksandar NIKOLOSKI | Macédoine du Nord | PPE/DC |
| Contre | Mme Judith OEHRI | Liechtenstein | ADLE |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Pieter OMTZIGT | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. José Ignacio PALACIOS | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Gabriela PECKOVÁ | République tchèque | PPE/DC |
| Pour | M. Ángel PINTADO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Carmen QUINTANILLA | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Mika RAATIKAINEN | Finlande | NI |
| Pour | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Pour | M. François ROCHEBLOINE | France | PPE/DC |
| Pour | M. Alexander ROMANOVICH | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | Mme Deborah SCHEMBRI | Malte | SOC |
| Pour | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Pour | Mme Elisabeth SCHNEIDER-SCHNEITER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | Mme Ingjerd SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Pour | M. Salvador SEDÓ | Espagne | PPE/DC |
| Abstention | M. Predrag SEKULIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | M. Jarosław SELLIN | Pologne | CE |
| Contre | M. Ömer SELVİ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Aleksandar SENIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. Robert SHLEGEL | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Valeri SIMEONOV | Bulgarie | CE |
| Contre | M. Andrej ŠIRCELJ | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Arturas SKARDŽIUS | Lituanie | SOC |
| Pour | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Marc SPAUTZ | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Michał STULIGROSZ | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | Mme Petra De SUTTER | Belgique | SOC |
| Contre | M. Krzysztof SZCZERSKI | Pologne | CE |
| Contre | M. Ryszard TERLECKI | Pologne | CE |
| Contre | M. Damien THIÉRY | Belgique | ADLE |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Antoni TRENCHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Abstention | M. Ahmet Kutalmiş TÜRKEŞ | Türkiye | ADLE |
| Abstention | M. Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Pavlo UNGURYAN | Ukraine | NI |
| Pour | Mme Dana VÁHALOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Contre | Mme Anne-Mari VIROLAINEN | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Eric VORUZ | Suisse | SOC |
| Contre | M. Viktor VOVK | Ukraine | NI |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Baroness Judith WILCOX | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Morten WOLD | Norvège | CE |
| Pour | M. Maciej WYDRZYŃSKI | Pologne | NI |
| Contre | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |
| Contre | Mme Svitlana ZALISCHUK | Ukraine | NI |
| Contre | Mme Kristýna ZELIENKOVÁ | République tchèque | ADLE |
| Pour | M. Sergey ZHELEZNYAK | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Marie-Jo ZIMMERMANN | France | PPE/DC |
| Contre | M. Emanuelis ZINGERIS | Lituanie | PPE/DC |