17 pour, 94 contre, 8 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Vicenç ALAY FERRER | Andorre | SOC |
| Contre | M. Miloljub ALBIJANIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Abdülkadir ATEŞ | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Claudio AZZOLINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Walter BARTOŠ | Tchéquie | CE |
| Contre | M. Ryszard BENDER | Pologne | CE |
| Contre | M. József BERÉNYI | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | M. Aleksandër BIBERAJ | Albanie | PPE/DC |
| Pour | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Vidar BJØRNSTAD | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Margherita BONIVER | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Luc Van den BRANDE | Belgique | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Guy BRANGER | France | PPE/DC |
| Contre | Lord Thomas H. BURLISON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Gianpiero Carlo CANTONI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU | Türkiye | CE |
| Contre | M. Jonas ČEKUOLIS | Lituanie | ADLE |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Pour | M. Osman COŞKUNOĞLU | Türkiye | SOC |
| Abstention | Mme Anna ČURDOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Contre | M. Ferdinand DEVÍNSKY | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | M. John DUPRAZ | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Josette DURRIEU | France | SOC |
| Contre | Mme Lydie ERR | Luxembourg | SOC |
| Contre | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Nigel EVANS | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Joan Albert FARRÉ SANTURÉ | Andorre | ADLE |
| Contre | Mme Urszula GACEK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Pour | M. Zahari GEORGIEV | Bulgarie | SOC |
| Contre | M. Ştefan GLĂVAN | Roumanie | ADLE |
| Contre | M. Marcel GLESENER | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. John GREENWAY | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | M. Andrzej GRZYB | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Ali Riza GÜLÇİÇEK | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Azra HADŽIAHMETOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | ADLE |
| Contre | Mme Carina HÄGG | Suède | SOC |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Pour | M. Rafael HUSEYNOV | Azerbaïdjan | ADLE |
| Pour | M. Mustafa ILICALI | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Mladen IVANIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | M. Željko IVANJI | Serbie | PPE/DC |
| Pour | M. Ivan Nikolaev IVANOV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Contre | M. Bakir IZETBEGOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | Mme Kateřina JACQUES | Tchéquie | ADLE |
| Contre | M. Gediminas JAKAVONIS | Lituanie | ADLE |
| Contre | Mme Danuta JAZŁOWIECKA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Miloš JEVTIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | Mme Evguenia JIVKOVA | Bulgarie | SOC |
| Contre | Mme Corien W.A. JONKER | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | Mme Dagný JÓNSDÓTTIR | Islande | ADLE |
| Contre | Mme Krinio KANELLOPOULOU | Grèce | PPE/DC |
| Abstention | Mme Eleonora KATSELI | Grèce | SOC |
| Contre | M. Hans KAUFMANN | Suisse | ADLE |
| Pour | M. Marek KAWA | Pologne | CE |
| Abstention | M. Hakki KESKIN | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Albrecht KONEČNÝ | Autriche | SOC |
| Contre | M. Anatoliy KOROBEYNIKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. József KOZMA | Hongrie | SOC |
| Contre | M. Andros KYPRIANOU | Chypre | GUE |
| Contre | Mme Darja LAVTIŽAR-BEBLER | Slovénie | ADLE |
| Contre | M. Jacques LEGENDRE | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Ruža LELIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Eduard LINTNER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Sir Tony LLOYD | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Contre | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Abstention | M. Maximiano MARTINS | Portugal | SOC |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Slavko MATIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Miloš MELČÁK | Tchéquie | SOC |
| Contre | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Contre | M. José MENDES BOTA | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Pasquale NESSA | Italie | PPE/DC |
| Contre | Mme Gudrún ÖGMUNDSDÓTTIR | Islande | SOC |
| Contre | M. Edward O'HARA | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Elsa PAPADIMITRIOU | Grèce | PPE/DC |
| Contre | Mme Lajla PERNASKA | Albanie | PPE/DC |
| Abstention | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | NI |
| Contre | M. Leo PLATVOET | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Azis POLLOZHANI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Abstention | Mme Maria POSTOICO | République de Moldova | GUE |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Christos POURGOURIDES | Chypre | PPE/DC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Walter RIESTER | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Andrea RIGONI | Italie | NI |
| Pour | M. Bernard SCHREINER | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Hanne SEVERINSEN | Danemark | ADLE |
| Pour | M. Samad SEYIDOV | Azerbaïdjan | CE |
| Contre | Mme Sabina SINISCALCHI | Italie | GUE |
| Abstention | M. Ladislav SKOPAL | Tchéquie | SOC |
| Pour | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Pour | Mme Darinka STANTCHEVA | Bulgarie | ADLE |
| Contre | M. Zoltán SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Contre | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Contre | Mme Ruth-Gaby VERMOT-MANGOLD | Suisse | SOC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Betty WILLIAMS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. David WILSHIRE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Tadeusz WITA | Pologne | CE |
| Contre | M. Wolfgang WODARG | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Pour | Mme Karin S. WOLDSETH | Norvège | CE |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Abstention | M. Marco ZACCHERA | Italie | CE |
| Contre | M. Blagoj ZAŠOV | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |