22 pour, 50 contre, 4 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | Mme Fátima ABURTO BASELGA | Espagne | SOC |
| Pour | Mme Tina ACKETOFT | Suède | ADLE |
| Pour | M. Jorodd ASPHJELL | Norvège | SOC |
| Contre | M. Claudio AZZOLINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Rony BARGETZE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Jaume BARTUMEU CASSANY | Andorre | SOC |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Pour | Mme Oksana BILOZIR | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Guðfinna S. BJARNADÓTTIR | Islande | CE |
| Contre | Lord Thomas H. BURLISON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Pikria CHIKHRADZE | Géorgie | PPE/DC |
| Pour | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Pour | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Pour | M. Valeriu COSARCIUC | République de Moldova | ADLE |
| Pour | Mme Anna ČURDOVÁ | République tchèque | SOC |
| Pour | M. John DUPRAZ | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Lydie ERR | Luxembourg | SOC |
| Abstention | M. Joan Albert FARRÉ SANTURÉ | Andorre | ADLE |
| Contre | Mme Catherine FAUTRIER | Monaco | PPE/DC |
| Contre | Mme Daniela FILIPIOVÁ | République tchèque | CE |
| Contre | M. Paul FLYNN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Per-Kristian FOSS | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris FROMMELT | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Urszula GACEK | Pologne | PPE/DC |
| Pour | Mme Alena GAJDŮŠKOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Marcel GLESENER | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Andrzej GRZESIK | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Gerd HÖFER | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Bjørn JACOBSEN | Norvège | GUE |
| Contre | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Pour | M. Erik JURGENS | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Hakki KESKIN | Allemagne | GUE |
| Pour | Baroness Jill KNIGHT OF COLLINGTREE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Albrecht KONEČNÝ | Autriche | SOC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | M. Jan Filip LIBICKI | Pologne | CE |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | M. Maximiano MARTINS | Portugal | SOC |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Christine MCCAFFERTY | Royaume-Uni | SOC |
| Abstention | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Miloš MELČÁK | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Pour | Mme Assunta MELONI | Saint-Marin | ADLE |
| Contre | M. Mircea MEREUŢĂ | Roumanie | ADLE |
| Pour | Mme Dangutė MIKUTIENĖ | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Neven MIMICA | Croatie | SOC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Christine MUTTONEN | Autriche | SOC |
| Pour | Mme Hermine NAGHDALYAN | Arménie | ADLE |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | Mme Kristiina OJULAND | Estonie | ADLE |
| Contre | Mme Antigoni PAPADOPOULOS | Chypre | ADLE |
| Contre | M. Leo PLATVOET | Pays-Bas | GUE |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Jeffrey PULLICINO ORLANDO | Malte | PPE/DC |
| Abstention | M. Zbigniew RAU | Pologne | CE |
| Contre | M. Walter RIESTER | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Maria de Belém ROSEIRA | Portugal | SOC |
| Pour | M. Armen RUSTAMYAN | Arménie | SOC |
| Abstention | Mme Sabina SINISCALCHI | Italie | GUE |
| Contre | Mme Darinka STANTCHEVA | Bulgarie | ADLE |
| Contre | M. Christoph STRÄSSER | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Pour | Mme Ewa TOMASZEWSKA | Pologne | CE |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Vasile Ioan Dănuţ UNGUREANU | Roumanie | SOC |
| Pour | Mme Ruth-Gaby VERMOT-MANGOLD | Suisse | SOC |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Wolfgang WODARG | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |