38 pour, 122 contre, 8 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Hans AGER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Abdülkadir ATEŞ | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Claudio AZZOLINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Zigmantas BALČYTIS | Lituanie | SOC |
| Contre | Mme Donka BANOVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Miguel BARCELÓ PÉREZ | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Rony BARGETZE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Walter BARTOŠ | République tchèque | CE |
| Contre | Mme Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC | Pays-Bas | PPE/DC |
| Pour | M. Ryszard BENDER | Pologne | CE |
| Pour | M. Radu Mircea BERCEANU | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Guðfinna S. BJARNADÓTTIR | Islande | CE |
| Pour | M. Krzysztof BOSAK | Pologne | CE |
| Pour | M. Predrag BOŠKOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Ivan BRAJOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | M. Luc Van den BRANDE | Belgique | PPE/DC |
| Contre | M. Igor CHERNYSHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Mauro CHIARUZZI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Pour | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Pour | Mme Minodora CLIVETI | Roumanie | SOC |
| Contre | Mme Alma ČOLO | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Valeriu COSARCIUC | République de Moldova | ADLE |
| Contre | Mme Anna ČURDOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Dirk DEES | Pays-Bas | ADLE |
| Contre | M. Hubert DEITTERT | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. José Luiz DEL ROIO | Italie | GUE |
| Contre | M. Michel DREYFUS-SCHMIDT | France | SOC |
| Pour | M. Tomasz DUDZIŃSKI | Pologne | CE |
| Contre | Mme Josette DURRIEU | France | SOC |
| Contre | M. Mátyás EÖRSI | Hongrie | ADLE |
| Abstention | M. Joan Albert FARRÉ SANTURÉ | Andorre | ADLE |
| Contre | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Adolfo FERNÁNDEZ AGUILAR | Espagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Blanca FERNÁNDEZ-CAPEL BAÑOS | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Per-Kristian FOSS | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. José FREIRE ANTUNES | Portugal | PPE/DC |
| Pour | Mme Urszula GACEK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Alena GAJDŮŠKOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Contre | M. Eamon GILMORE | Irlande | SOC |
| Pour | M. Zbigniew GIRZYŃSKI | Pologne | CE |
| Contre | Mme Gunn Karin GJUL | Norvège | SOC |
| Abstention | M. Marcel GLESENER | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. John GREENWAY | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Francis GRIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | M. Ali Riza GÜLÇİÇEK | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Gerd HÖFER | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Yves HUGON | France | PPE/DC |
| Pour | M. Rafael HUSEYNOV | Azerbaïdjan | ADLE |
| Pour | M. Ilie ILAŞCU | Roumanie | NI |
| Contre | M. Mladen IVANIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | M. Željko IVANJI | Serbie | PPE/DC |
| Pour | M. Ivan Nikolaev IVANOV | Bulgarie | PPE/DC |
| Pour | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Abstention | M. Bakir IZETBEGOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | M. Bjørn JACOBSEN | Norvège | GUE |
| Contre | Mme Kateřina JACQUES | République tchèque | ADLE |
| Pour | Mme Danuta JAZŁOWIECKA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Tomáš JIRSA | République tchèque | CE |
| Contre | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Corien W.A. JONKER | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Erik JURGENS | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Pour | Mme Nino KALANDADZÉ | Géorgie | ADLE |
| Contre | Mme Krinio KANELLOPOULOU | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. Karol KARSKI | Pologne | CE |
| Contre | M. Hakki KESKIN | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Albrecht KONEČNÝ | Autriche | SOC |
| Contre | M. Anatoliy KOROBEYNIKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Dimitrij KOVAČIČ | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | Mme Mojca KUCLER-DOLINAR | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Andros KYPRIANOU | Chypre | GUE |
| Contre | M. Jaakko LAAKSO | Finlande | GUE |
| Contre | M. Geert LAMBERT | Belgique | SOC |
| Contre | M. Markku LAUKKANEN | Finlande | ADLE |
| Contre | M. Jacques LEGENDRE | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Ewald LINDINGER | Autriche | SOC |
| Contre | M. Eduard LINTNER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Sir Tony LLOYD | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Arthur LOEPFE | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Aleksei LOTMAN | Estonie | GUE |
| Contre | M. Rune LUND | Danemark | GUE |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Abstention | Mme Mirjana MALIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Contre | M. Humfrey MALINS | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | M. Maximiano MARTINS | Portugal | SOC |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Christine MCCAFFERTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Abstention | M. Miloš MELČÁK | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Contre | Mme Assunta MELONI | Saint-Marin | ADLE |
| Pour | M. Mircea MEREUŢĂ | Roumanie | ADLE |
| Pour | M. Morten MESSERSCHMIDT | Danemark | CE |
| Contre | Mme Dangutė MIKUTIENĖ | Lituanie | ADLE |
| Pour | M. Aydin MIRZAZADA | Azerbaïdjan | CE |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Pour | Mme Maia NADIRADZÉ | Géorgie | ADLE |
| Abstention | M. Pasquale NESSA | Italie | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Pieter OMTZIGT | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | Mme Vera OSKINA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Morten ØSTERGAARD | Danemark | ADLE |
| Contre | M. İbrahim ÖZAL | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Arcadii PASECINIC | République de Moldova | GUE |
| Pour | M. Søren PIND | Danemark | ADLE |
| Contre | M. Leo PLATVOET | Pays-Bas | GUE |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Contre | Mme Tatiana POPOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Maria POSTOICO | République de Moldova | GUE |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Christos POURGOURIDES | Chypre | PPE/DC |
| Pour | M. Cezar Florin PREDA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Lluís Maria de PUIG I OLIVE | Espagne | SOC |
| Pour | M. Zbigniew RAU | Pologne | CE |
| Pour | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Walter RIESTER | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Andrea RIGONI | Italie | NI |
| Abstention | M. Dario RIVOLTA | Italie | PPE/DC |
| Contre | Mme Anta RUGĀTE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Ingo SCHMITT | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Ellert B. SCHRAM | Islande | SOC |
| Contre | M. Bernard SCHREINER | France | PPE/DC |
| Abstention | Mme Hanne SEVERINSEN | Danemark | ADLE |
| Contre | M. Yuri SHARANDIN | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Steingrímur J. SIGFÚSSON | Islande | NI |
| Contre | Mme Sabina SINISCALCHI | Italie | GUE |
| Contre | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | Mme Geraldine SMITH | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Aldona STAPONKIENĖ | Lituanie | CE |
| Contre | M. Rainder STEENBLOCK | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Christoph STRÄSSER | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Giacomo STUCCHI | Italie | CE |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Zoltán SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Pour | Mme Elene TEVDORADZE | Géorgie | ADLE |
| Pour | Mme Ewa TOMASZEWSKA | Pologne | CE |
| Pour | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Vasile Ioan Dănuţ UNGUREANU | Roumanie | SOC |
| Pour | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Pour | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Ruth-Gaby VERMOT-MANGOLD | Suisse | SOC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Paul WILLE | Belgique | ADLE |
| Contre | M. Wolfgang WODARG | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Pour | M. Marco ZACCHERA | Italie | CE |
| Pour | M. Krzysztof ZAREMBA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Blagoj ZAŠOV | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |