16 pour, 70 contre, 3 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | Mme Sirpa ASKO-SELJAVAARA | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. John AUSTIN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Claudio AZZOLINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Zigmantas BALČYTIS | Lituanie | SOC |
| Contre | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Contre | M. József BERÉNYI | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Guðfinna S. BJARNADÓTTIR | Islande | CE |
| Contre | M. Vidar BJØRNSTAD | Norvège | SOC |
| Contre | M. Ivan BRAJOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | M. Luc Van den BRANDE | Belgique | PPE/DC |
| Contre | Lord Thomas H. BURLISON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Pour | M. Ivica DAČIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. José Luiz DEL ROIO | Italie | GUE |
| Contre | Mme Åse Gunhild Woie DUESUND | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Catherine FAUTRIER | Monaco | PPE/DC |
| Pour | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Daniela FILIPIOVÁ | Tchéquie | CE |
| Contre | M. Axel FISCHER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris FROMMELT | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Urszula GACEK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Alena GAJDŮŠKOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Contre | M. Eamon GILMORE | Irlande | SOC |
| Contre | M. Marcel GLESENER | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. John GREENWAY | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Azra HADŽIAHMETOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | ADLE |
| Contre | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Jean-Yves HUGON | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Abstention | M. Mladen IVANIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Željko IVANJI | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Bakir IZETBEGOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Gediminas JAKAVONIS | Lituanie | ADLE |
| Contre | Mme Corien W.A. JONKER | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Reijo KALLIO | Finlande | SOC |
| Contre | M. Hakki KESKIN | Allemagne | GUE |
| Contre | M. Albrecht KONEČNÝ | Autriche | SOC |
| Contre | M. Anatoliy KOROBEYNIKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | Mme Anna LILLIEHÖÖK | Suède | PPE/DC |
| Contre | Sir Tony LLOYD | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Pour | M. Andrija MANDIĆ | Monténégro | PPE/DC |
| Pour | Mme Milica MARKOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Slavko MATIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Miloš MELČÁK | Tchéquie | SOC |
| Pour | M. Dragoljub MIĆUNOVIĆ | Serbie | NI |
| Pour | Mme Natalia NAROCHNITSKAYA | Fédération de Russie* | GUE |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Miroslava NĚMCOVÁ | Tchéquie | CE |
| Pour | M. Tomislav NIKOLIĆ | Serbie | NI |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | Mme Kristiina OJULAND | Estonie | ADLE |
| Abstention | Mme Vera OSKINA | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Pour | Mme Tatiana POPOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Mailis REPS | Estonie | ADLE |
| Contre | M. Andrea RIGONI | Italie | NI |
| Contre | Lord David RUSSELL-JOHNSTON | Royaume-Uni | ADLE |
| Contre | M. Armen RUSTAMYAN | Arménie | SOC |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Ellert B. SCHRAM | Islande | SOC |
| Abstention | M. Ladislav SKOPAL | Tchéquie | SOC |
| Contre | M. Christophe SPILIOTIS-SAQUET | Monaco | PPE/DC |
| Contre | M. Rainder STEENBLOCK | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Christoph STRÄSSER | Allemagne | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Zoltán SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Pour | M. Dragan TODOROVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | Mme Ewa TOMASZEWSKA | Pologne | CE |
| Contre | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Mme Tuulikki UKKOLA | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Contre | Mme Ruth-Gaby VERMOT-MANGOLD | Suisse | SOC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | M. Blagoj ZAŠOV | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |