33 pour, 96 contre, 5 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Miguel ARIAS CAÑETE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Abdülkadir ATEŞ | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Claudio AZZOLINI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Denis BADRÉ | France | ADLE |
| Contre | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Walter BARTOŠ | République tchèque | CE |
| Contre | M. Jaume BARTUMEU CASSANY | Andorre | SOC |
| Contre | Mme Soledad BECERRIL BUSTAMANTE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. József BERÉNYI | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | M. Aleksandër BIBERAJ | Albanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Contre | M. Vidar BJØRNSTAD | Norvège | SOC |
| Pour | Mme Olena BONDARENKO | Ukraine | ADLE |
| Contre | Mme Margherita BONIVER | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Luc Van den BRANDE | Belgique | PPE/DC |
| Contre | M. Gianpiero Carlo CANTONI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU | Türkiye | CE |
| Contre | M. Sergej CHELEMENDIK | République slovaque | CE |
| Contre | M. Mauro CHIARUZZI | Saint-Marin | SOC |
| Pour | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Georges COLOMBIER | France | PPE/DC |
| Pour | M. Valeriu COSARCIUC | République de Moldova | ADLE |
| Contre | Mme Anna ČURDOVÁ | République tchèque | SOC |
| Contre | M. Dirk DEES | Pays-Bas | ADLE |
| Contre | M. Hubert DEITTERT | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Kaarina DROMBERG | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. John DUPRAZ | Suisse | ADLE |
| Abstention | M. Detlef DZEMBRITZKI | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Mikko ELO | Finlande | SOC |
| Contre | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Joan Albert FARRÉ SANTURÉ | Andorre | ADLE |
| Contre | Mme Janina FETLIŃSKA | Pologne | CE |
| Contre | M. Paul FLYNN | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Per-Kristian FOSS | Norvège | PPE/DC |
| Contre | Mme Doris FROMMELT | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. György FRUNDA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Urszula GACEK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Contre | M. Carles GASÒLIBA I BÖHM | Espagne | ADLE |
| Contre | M. Artashes GEGHAMYAN | Arménie | PPE/DC |
| Contre | M. Marcel GLESENER | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Francis GRIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Arlette GROSSKOST | France | PPE/DC |
| Contre | M. Kristinn H. GUNNARSSON | Islande | ADLE |
| Contre | Mme Azra HADŽIAHMETOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | ADLE |
| Contre | M. Holger HAIBACH | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | Mme Olha HERASYM'YUK | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Pour | Baroness Gloria HOOPER | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Stanisław HUSKOWSKI | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Mustafa ILICALI | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Kastriot ISLAMI | Albanie | SOC |
| Pour | M. Ivan Nikolaev IVANOV | Bulgarie | NI |
| Contre | M. Bjørn JACOBSEN | Norvège | GUE |
| Contre | M. Ramón JÁUREGUI | Espagne | SOC |
| Contre | Mme Danuta JAZŁOWIECKA | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. Tomáš JIRSA | République tchèque | CE |
| Contre | M. Erik JURGENS | Pays-Bas | SOC |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Pour | M. Marek KAWA | Pologne | NI |
| Abstention | M. András KELEMEN | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. Ali Rashid KHALIL | Italie | GUE |
| Pour | Baroness Jill KNIGHT OF COLLINGTREE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Victor KOLESNIKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Kateřina KONEČNÁ | République tchèque | GUE |
| Contre | M. Eduard KUKAN | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Mme Darja LAVTIŽAR-BEBLER | Slovénie | ADLE |
| Contre | M. Harald LEIBRECHT | Allemagne | ADLE |
| Contre | Mme Ruža LELIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | M. Guy LENGAGNE | France | SOC |
| Pour | M. Ewald LINDINGER | Autriche | SOC |
| Contre | M. Massimo LIVI BACCI | Italie | SOC |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Pour | M. Theo MAISSEN | Suisse | PPE/DC |
| Pour | M. Humfrey MALINS | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Christine MCCAFFERTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Miloš MELČÁK | République tchèque | SOC |
| Contre | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Contre | Mme Ana Catarina MENDES | Portugal | SOC |
| Contre | M. Mircea MEREUŢĂ | Roumanie | ADLE |
| Pour | M. Morten MESSERSCHMIDT | Danemark | CE |
| Contre | M. Neven MIMICA | Croatie | SOC |
| Contre | M. Paschal MOONEY | Irlande | ADLE |
| Pour | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Christine MUTTONEN | Autriche | SOC |
| Pour | Mme Nino NAKASHIDZÉ | Géorgie | ADLE |
| Pour | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Zsolt NÉMETH | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Morten ØSTERGAARD | Danemark | ADLE |
| Pour | M. Oleg PANTELEEV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Leo PLATVOET | Pays-Bas | GUE |
| Abstention | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Abstention | Mme Tatiana POPOVA | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Maria POSTOICO | République de Moldova | GUE |
| Contre | Mme Majda POTRATA | Slovénie | SOC |
| Contre | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Cezar Florin PREDA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Dušan PROROKOVIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Pour | M. Zbigniew RAU | Pologne | CE |
| Contre | M. Walter RIESTER | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Dario RIVOLTA | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Alessandro ROSSI | Saint-Marin | GUE |
| Pour | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Walter SCHMIED | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Ingo SCHMITT | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Vitaliy SHYBKO | Ukraine | SOC |
| Contre | M. Christophe SPILIOTIS-SAQUET | Monaco | PPE/DC |
| Contre | M. Giacomo STUCCHI | Italie | NI |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Pour | Mme Ewa TOMASZEWSKA | Pologne | CE |
| Abstention | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Mihai TUDOSE | Roumanie | SOC |
| Contre | M. Oleg ŢULEA | République de Moldova | SOC |
| Contre | M. Viktor TYKHONOV | Ukraine | NI |
| Pour | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Ruth-Gaby VERMOT-MANGOLD | Suisse | SOC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Paul WILLE | Belgique | ADLE |
| Pour | M. David WILSHIRE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |