recommande au Comité des Ministres de provoquer des réunions des Ministres de l'Agriculture des Pays membres, ayant pour but :
a de créer un organisme approprié pour effectuer l'enregistrement des disponibilités exportables ainsi que l'analyse conjoncturale des marchés agricoles, et mettre ces informations à la disposition des producteurs agricoles de tous les pays;
b d'arriver à la conclusion d'accords à long terme, produits par produits, permettant dans l'immédiat une meilleure organisation des marchés agricoles, évitant toute protection excessive, et aboutissant att développement de la production et de la consommation ;
c de compléter ces acoords, basés sur des prévisions de productions moyennes, par des mesures concertées prévoyant, d'une part, la résorption de stocks accidentellement et anormalement élevés et, d'autre part, le secours à un Etat membre en cas de déficit accidentai et anormal dans ses approvisionnements ;
d de prendre spécialement en considération le cas des pays à économie presque exclusivement agricole, comme la Grèce et la Turquie, dont les marchés traditionnels ont été particulièrement affectés par les bouleversements politiques de l'Europe, notamment en ce qui concerne le marché du tabac;
e d'accorder une attention particulière à la situation de dépendance du Royaume-Uni quant à ses importations de produits alimentaires, ce qui oblige ce pays à prendre des mesures exceptionnelles pour encourager à la fois l'agriculture et l'horticulture nationales et l'importation de produits alimentaires du Commonwealth et de l'Empire britannique ;
