a préciser les responsabilités des propriétaires du sol en ce qui concerne son utilisation et les obligations qui pourraient leur être imposées en la matière;
b définir et souligner le rôle de la propriété foncière dans la réalisation des opérations d'urbanisme en conformité avec la fonction sociale qui est la sienne;
c enjoindre aux collectivités locales d'établir, pour les zones de leur ressort, des plans d'aménagement en garantissant efficacement les droits des propriétaires et des occupants des terrains et des bâtiments de façon à permettre aux individus et groupes d'individus et aux personnes morales de droit public et privé de jouer un rôle dans le développement rationnel de l'espace urbain;
d combattre efficacement la spéculation foncière par des mesures positives, tant préventives que récupératrices;
e empêcher la surconcentration urbaine en recourant à des politiques cohérentes de déconcentration par l'aménagement de villes périphériques, de villes moyennes et de centres de peuplement situés aux points névralgiques des zones rurales, par l'acquisition ou l'aménagement intensif d'espaces verts dans les agglomérations urbaines et par un aménagement des campagnes autour de celles-ci permettant à leur population d'accéder aux standards de vie modernes;
f prendre toutes mesures visant à empêcher la rareté des surfaces à bâtir en réservant de vastes zones à la construction afin de permettre aux collectivités locales d'acquérir des terrains à des prix raisonnables et de réaliser des économies par des opérations de grande envergure;
g permettre aux collectivités locales de contracter des emprunts ou d'émettre des obligations pour le financement de telles opérations de grande envergure, étant entendu que le remboursement doit normalement être assuré par une fiscalité appropriée sur les sols ainsi équipés, par leur revente ou leur location;
h établir et appliquer, le cas échéant, des systèmes de fiscalité progressive de façon à inciter la construction publique ou privée;
i adapter les législations nationales existantes aux exigences d'une politique foncière moderne en tenant compte en particulier du fait que l'utilisation de volumes à construire au-dessus et au-dessous du sol à bâtir exige de nouvelles modalités du droit de propriété;
j dans la mesure du possible, proposer l'échange, en totalité ou en partie, des biens frappés d'expropriation avec d'autres biens immeubles;
k prévoir l'établissement d'un livre foncier accessible au public et prendre des mesures destinées à rendre publiques dans les administrations compétentes des listes des valeurs foncières fixées, en fonction de l'utilisation du sol, par des experts indépendants (cette procédure devant assurer la prise en considération de valeurs foncières moyennes lors de tout achat ou de vente de terrains);
l sauvegarder les intérêts des vendeurs, des expropriés et des acquéreurs par des enquêtes publiques, par le droit de faire appel et par la possibilité de saisir les tribunaux;
m envisager l'introduction du bail emphytéotique à concéder par la municipalité sur les terrains viabilisés par elle, formule ayant fait ses preuves dans plusieurs pays membres;