L'Assemblée recommande aux pays d'Europe centrale et orientale de mettre en œuvre les principes et les mesures ci-après : Cadre institutionnel
8.1 redéfinir le rôle de l'Etat et du secteur public en général dans le système de recherche et développement;
8.2 réduire progressivement les excédents de personnel, opération nécessaire dans la situation économique actuelle afin de réaffecter les ressources plus rationnellement et de privilégier la qualité par rapport à la quantité;
8.3 introduire des réformes législatives pour renforcer le rôle des universités dans la recherche;
8.4 stimuler la coopération et la mobilité interinstitutionnelles et intersectorielles;
8.5 récompenser le mérite; le traitement égalitaire inhibant la créativité et favorisant l'exode des cerveaux;
8.6 mettre au point, dans les universités et les instituts de recherche, des mécanismes de contrôle «par les pairs», mécanismes qui sont préférables aux décisions arbitraires;
8.7 fixer des critères et des règles pour la privatisation des organismes de recherche et développement, afin d'éviter les abus et l'anarchie dans ce domaine;
8.8 cibler davantage les projets, en particulier dans le domaine de la sûreté nucléaire, en ayant une coopération cohérente, multiple et ordonnée; également pour les problèmes de santé et particulièrement le sida, mettre en place un effort de coopération et de prise de conscience;
8.9 développer, aux niveaux gouvernemental et parlementaire, des systèmes d'évaluation scientifique et technologique et des mécanismes de consultation, afin de parvenir à une plus grande transparence et à une prise de décision plus démocratique;
8.10 encourager la coopération décentralisée grâce au concours des autorités et des organismes locaux et régionaux, et des universités, dans le cadre de leurs compétences respectives;
8.11 créer un observatoire de la coopération permettant de mieux identifier cette dernière, et de l'évaluer par pays ou par discipline ; Technologie et innovation
8.12 stimuler la recherche et le développement, et l'innovation dans les entreprises, et encourager la coopération entre elles, tant verticalement dans la cofabrication qu'horizontalement dans le développement précompétitif de la technologie;
8.13 supprimer les facteurs qui font obstacle à l'entrée des projets de recherche et développement étrangers en réduisant les droits de douane qui frappent le matériel scientifique;
8.14 faciliter le transfert de technologie par le biais des coentreprises en améliorant le droit des sociétés, et en renforçant les droits de propriété industrielle, et en appliquant des dégrèvements fiscaux et d'autres incitations financières;
8.15 élaborer de nouvelles lois en matière de propriété intellectuelle et de nouveaux systèmes de brevets, étant entendu qu'il demeure capital de faire respecter la loi dans ce domaine;
8.16 encourager la recherche sur les besoins du marché en technologies nouvelles en créant des centres spécialisés faisant office de catalyseurs entre la recherche et l'industrie;
8.17 rendre la recherche universitaire plus souple dans son fonctionnement, en autorisant des contrats avec des entreprises, mais dans le cadre d'une réglementation;
8.18 introduire une dimension «qualité de la vie» dans les activités de recherche et développement, en donnant la priorité à des secteurs tels que le recyclage des déchets toxiques, la réhabilitation des sites pollués, le traitement des denrées alimentaires, les transports, l'information et les communications, la santé.