3.1 à promouvoir des améliorations
supplémentaires de la protection des donneurs d’alerte, en lançant
le processus de négociation d’un instrument juridique contraignant
sous la forme d’une convention-cadre ouverte aux Etats non membres
et portant sur la révélation des actes répréhensibles commis par
les personnes employées dans le domaine de la sécurité nationale
et du renseignement;
3.2 dans l’intervalle, à réfléchir aux voies et aux moyens
de prévoir l’assistance technique du Conseil de l’Europe aux Etats
membres pour la mise en œuvre de la Recommandation CM/Rec(2014)7;
3.3 à encourager le Secrétaire Général à améliorer encore
les dispositions relatives aux donneurs d’alerte en vigueur au Conseil
de l’Europe, en vue de les mettre pleinement en conformité avec
les principes énoncés par l’Assemblée et le Comité des Ministres.