L'Assemblée,
Considérant que les gouvernements et les peuples des Communautés à six sont résolus à constituer une entité économique puissante et étroitement intégrée ;
Considérant que, pour maintenir la communauté européenne élargie, les gouvernements des Six et des Neuf doivent manifester leur volonté de rechercher une union toujours plus étroite ;
Considérant que la coopération entre les Quinze ou les Dixsept recevra une impulsion nouvelle si l'O.E.C.E. et le Conseil de l'Europe sont réunis en une seule organisation, plus puissante et plus efficace ;
Considérant qu'il n'y a pas lieu d'attendre l'issue des négociations sur la zone de libreéchange pour opérer la fusion du Conseil de l'Europe et de l'O.E.C.E., cette fusion s'imposant en toute hypothèse ;
Considérant que les discussions au sein des commissions de liaison O.E.C.E.Conseil de l'Europe n'ont pas porté sur les plus importantes propositions du rapport du Secrétaire Général ad intérim, lesquelles se situaient dans l'esprit des décisions prises par le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe dans ses Résolutions (56) 24 et (57) 10Note ;
Ayant été consultée par le Comité des Ministres sur le rapport du Secrétaire Général ad intérim (Doc. 682),
Recommande au Comité des Ministres :