L'Assemblée,
Considérant les dommages causés dans la presque totalité des pays d'Europe par les épidémies cycliques de fièvre aphteuse, dommages qui se chiffrent par centaines de milliards de francs ;
Tenant compte des travaux entrepris :
Tenant compte également de la Convention sanitaire internationale pour la prévention de la fièvre aphteuse, préparée par l'Office international des Epizooties et ouverte depuis 1954 à la signature des gouvernements ;
Constatant que les possibilités ainsi offertes aux pays membres du Conseil de l'Europe de favoriser la coordination et le contrôle des efforts en vue de prévenir et de guérir la fièvre aphteuse n'ont pas reçu de ces pays toutes les suites souhaitables ;
Rappelant les mesures que le Comité des Ministres a prises dans sa Résolution (54) 19, notamment en invitant les gouvernements membres à adhérer à la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse et à mettre en oeuvre les recommandations de l'Office international des Epizooties (Doc. 357, paragraphe 12) ;
Estimant que le succès de la lutte contre la fièvre aphteuse en Europe :
nécessite pour les pays contaminés de recourir, à défaut de procédés nouveaux reconnus plus efficaces et moins coûteux, à l'abattage, à la vaccination, ou à ces deux méthodes conjointes ;
doit conduire à la création d'une banque de vaccin ;
exige en tout état de cause :3.1 que dans tous les pays soient prises des mesures identiques très sévères ;3.2 que les pays peu contaminés recourent, comme il semble y avoir intérêt, à l'abattage, et que ceux plus gravement atteints combinent cette méthode avec celle de la vaccination ;3.3 que tous les pays mènent une lutte coordonnée contre l'épizootie ;3.4 qu'un effort important et coordonné soit fait en faveur des travaux de recherches,
Recommande au Comité des Ministres :
Invite le Comité des Ministres à lui faire connaître le plus rapidement possible les mesures qu'il aura prises à la suite de cette recommandation et les résultats de ces mesures.