6. Recommande au Comité des Ministres :
a d'approuver le 16e rapport d'activité du Représentant Spécial du Conseil de l'Europe pour les réfugiés nationaux et les excédents de population ;
b d'adopter la Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant, en vue de l'ouverture à la signature des Etats membres lors de sa 52e Session ;
c d'entamer des études en vue de mettre au point un système d'information faisant connaître les répercussions du développement industriel sur l'emploi de la main-d'oeuvre étrangère, et permettant ainsi d'adapter les infrastructures sociales et notamment la formation professionnelle ;
d de promouvoir la participation des travailleurs migrants aux activités des collectivités locales, en chargeant le Représentant Spécial et son Comité des conseillers de faire des propositions à cet égard ;
e de fournir au Représentant Spécial les moyens nécessaires à la poursuite des programmes de bourses en matière de formation professionnelle, ainsi que des études dans le domaine de l'équivalence des titres et diplômes professionnels ;
f d'attirer l'attention des Etats membres sur les avantages que comporte l'adhésion au Fonds de réétablissement, et de souligner l'esprit de solidarité européenne qui est à la base de l'action de cette institution.