3.1 à mieux adapter les projets aux conditions spécifiques des pays qui se trouvent à différentes étapes du processus de transition, et en particulier à concentrer le financement sur les pays d'intervention les moins avancés;
3.2 à renforcer son aide à des organismes bancaires privés en mesure de servir d'intermédiaires financiers pour redistribuer les fonds d'investissements aux petites et moyennes entreprises;
3.3 à améliorer quantitativement et qualitativement son aide aux petites et moyennes entreprises en insistant sur les prêts à petite échelle et les fonds de capital-risque dans les pays d'intervention;
3.4 à mettre en place des structures de financement dans le but spécifique de stimuler le commerce entre les pays d'intervention ainsi qu'avec le reste de l'Europe et du monde;
3.5 à aller plus loin dans l'accomplissement de son mandat en matière d'environnement, par le financement de projets visant la rentabilité énergétique, par l'investissement accru dans des projets d'infrastructure pour la protection de l'environnement et par la mise en place de plans de garantie des prêts octroyés pour les investissements liés à l'environnement, en y consacrant des ressources suffisantes, y compris en matière de ressources humaines;
3.6 à accroître encore sa présence locale et la visibilité de ses actions dans les pays d'intervention;
3.7 à poursuivre ses efforts en vue d'assurer la coordination avec d'autres institutions financières internationales telles que la Banque mondiale et le Fonds monétaire international.