L’Assemblée recommande particulièrement que le Comité des
Ministres formule à l’intention des Etats membres des lignes directrices
strictes pour l’application des articles suivants de la Convention
européenne des Droits de l’Homme et de la jurisprudence de la Cour
européenne des Droits de l’Homme au cas particulier des appelés:
a article 3 (prohibition des traitements
inhumains ou dégradants);
b article 4 (prohibition du travail forcé ou obligatoire);
c articles 5 et 6 (procédure de dépôt de plaintes; légalité
de l’arrestation et de la détention; procès équitable par des tribunaux
indépendants et impartiaux);
d articles 10 et 11 (liberté d’expression, de réunion et
d’association)