L’Assemblée, se référant à sa Recommandation 1429 (1999) relative à la procédure de nomination des candidats à la Cour européenne des Droits de l’Homme au niveau national, charge la sous-commission sur l’élection des juges de sa commission des questions juridiques et des droits de l’homme de vérifier, lors des futures élections à la Cour, que les Etats membres ont appliqué les critères qu’elle a fixés pour l’établissement des listes, et notamment la présence de candidats des deux sexes.