4.1 de promouvoir fermement l’adhésion
de l’Union européenne à la CEDH et d’adresser clairement et dès
que possible à l’Union européenne une invitation à adhérer à la
CEDH et à ses protocoles, accompagnée d’une proposition pour entamer
des négociations avec les instances compétentes de l’Union en vue
d’élaborer les instruments juridiques permettant cette adhésion;
4.2 afin de préserver le principe d’une Europe sans clivages
dans le domaine culturel, de faire le nécessaire pour que l’Union
européenne devienne partie à la Convention culturelle européenne
à une occasion appropriée, telle que le 50e anniversaire de la convention
en 2004 ou le prochain sommet du Conseil de l’Europe;
4.3 de préparer dans les meilleurs délais une résolution statutaire
permettant à l’Union européenne de bénéficier d’un statut d’association
auprès du Conseil de l’Europe;
4.4 d’adopter à sa prochaine réunion au niveau ministériel
une déclaration sur la place du Conseil de l’Europe dans la construction
européenne et de la transmettre à la Conférence intergouvernementale.