d?intensifier ses efforts visant à créer un espace juridique commun en Europe dans le domaine de la lutte contre le terrorisme, fondé sur le respect des droits de l?homme et des valeurs fondamentales du Conseil de l?Europe, et à cette fin:
a de commencer à élaborer une convention générale du Conseil de l?Europe contre le terrorisme, comme cela a été demandé par l?Assemblée dans l?Avis N° 242 (2003), sur le projet de protocole portant amendement à la Convention européenne pour la répression du terrorisme, et dans la
Recommandation 1644 (2004), sur le terrorisme: une menace pour les démocraties;
b en attendant, de conclure sans tarder ses travaux ayant pour but de combler les lacunes existant dans le droit international ou dans l?action en matière de lutte contre le terrorisme en adoptant les instruments qui réunissent le consensus des Etats membres;
c d?analyser l?efficacité des conventions du Conseil de l?Europe et d?autres instruments internationaux en matière de lutte contre le terrorisme, et d?élaborer sur la base de cette analyse des protocoles additionnels qui rendraient ces instruments capables de répondre aux nouvelles menaces terroristes;
d d?étudier l?expérience de l?Union européenne en ce qui concerne le mandat d?arrêt européen, et la possibilité de créer les bases légales pour étendre son applicabilité aux Etats membres du Conseil de l?Europe;
e de promouvoir une définition homogène du délit terroriste dans les législations des Etats membres, ainsi qu?au niveau international, selon les éléments contenus dans la
Recommandation 1426 (1999) susmentionnée;
f d?intensifier les travaux portant sur l?élaboration d?une convention du Conseil de l?Europe sur le renforcement de la protection des témoins et des repentis en relation avec les actes de terrorisme, du protocole additionnel à la Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime (1990), et d?une recommandation sur les techniques spéciales d?investigation en relation avec des actes de terrorisme;
g d?entamer le travail pratique visant la création d?un registre européen des normes nationales et internationales en tant que système d?accès informatique aux actes normatifs des Etats membres du Conseil de l?Europe et des autres organisations européennes, et d?échange des informations juridiques;
h de mettre en place un partenariat entre le Conseil de l?Europe et l?Union européenne, d?élaborer, en plus du travail de coordination de l?Union européenne elle-même dans la lutte contre le terrorisme, un cadre commun pour une coopération concrète et un échange d?informations qui englobe tous les Etats membres du Conseil de l?Europe, et de développer une meilleure coopération avec les Nations Unies, l?Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et d?autres organisations internationales;
i de lancer un programme spécial permettant les échanges d?expérience et de bonnes pratiques, et destiné aux personnes ayant des responsabilités opérationnelles dans les Etats membres en matière de gestion des situations concrètes de crise, afin de garantir que ces personnes sont hautement professionnelles et bien formées afin de minimiser les risques pour les vies humaines;
j de finaliser dès que possible l?élaboration de lignes directrices sur les droits des victimes et les obligations correspondantes des Etats membres, de fournir toute l?aide nécessaire et de créer un forum d?échange de bonnes pratiques et d?expériences de formation entre les Etats membres;
k d?entreprendre une étude sur les limites acceptables de la liberté d?expression et les abus éventuels de cette liberté par les terroristes;